«продумать»

1. проду́мать;
2. проду́маю;
3. проду́маем;
4. проду́маешь;
5. проду́маете;
6. проду́мает;
7. проду́мают;
8. проду́мая;
9. проду́мал;
10. проду́мала;
11. проду́мало;
12. проду́мали;
13. проду́май;
14. проду́майте;
15. проду́мавший;
16. проду́мавшая;
17. проду́мавшее;
18. проду́мавшие;
19. проду́мавшего;
20. проду́мавшей;
21. проду́мавшего;
22. проду́мавших;
23. проду́мавшему;
24. проду́мавшей;
25. проду́мавшему;
26. проду́мавшим;
27. проду́мавший;
28. проду́мавшую;
29. проду́мавшее;
30. проду́мавшие;
31. проду́мавшего;
32. проду́мавшую;
33. проду́мавшее;
34. проду́мавших;
35. проду́мавшим;
36. проду́мавшей;
37. проду́мавшею;
38. проду́мавшим;
39. проду́мавшими;
40. проду́мавшем;
41. проду́мавшей;
42. проду́мавшем;
43. проду́мавших;
44. проду́манный;
45. проду́манная;
46. проду́манное;
47. проду́манные;
48. проду́манного;
49. проду́манной;
50. проду́манного;
51. проду́манных;
52. проду́манному;
53. проду́манной;
54. проду́манному;
55. проду́манным;
56. проду́манный;
57. проду́манную;
58. проду́манное;
59. проду́манные;
60. проду́манного;
61. проду́манную;
62. проду́манное;
63. проду́манных;
64. проду́манным;
65. проду́манной;
66. проду́манною;
67. проду́манным;
68. проду́манными;
69. проду́манном;
70. проду́манной;
71. проду́манном;
72. проду́манных;
73. проду́ман;
74. проду́мана;
75. проду́мано;
76. проду́маны.

ПРОДУ́МАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совер.

1. что. То же, что обдумать. П. план работ.

2. Провести какое-н. время думая, обдумывая что-н. Весь вечер п. над задачей.

| несовер. продумывать, -аю, -аешь.

-аю, -аешь; прич. страд. прош. проду́манный, -ман, -а, -о; сов.

1.

(несов. продумывать) перех.

Тщательно, обстоятельно обдумать.

Ведь чтобы доклад писать, для этого надо каждое слово, каждую мысль продумать. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.

— У меня глубоко продумана вся тема, но написан только первый акт. А. Н. Толстой, Сестры.

2.

Провести какое-л. время в думах, размышлениях.

Я продумала и промечтала всю ночь. Достоевский, Бедные люди.

ПРОДУ́МАТЬ, продумаю, продумаешь, совер. (к продумывать).

1. Провести какое-нибудь определенное время, думая, в думах и размышлениях. «Всю ночку я продумала.» Некрасов.

2. что. Обдумать обстоятельно. Продумать до конца. Продумать вопрос. Продумать план работ.

сов. перех. и неперех.

см. продумывать

несовер. - продумывать;
совер. - продумать (что-л. ) think over;
think through

(обдумать) durchdenken(непр.) vt; gründlich nachdenken(непр.) vi(что-либо - überA)(основательно подумать); sich(D) überlegen vt(в случае колебания)

продумать до конца — sich(D) alles gründlich überlegen; bis in die Einzelheiten durchdenken(непр.) vt(продумать до деталей)

продумать, продумывать (обдумать) durchdenken* vt; gründlich nachdenken* vi (что-л. über A) (основательно подумать); sich (D) überlegen vt (в случае колебания) продумать до конца sich (D) alles gründlich überlegen; bis in die Einzelheiten durchdenken* vt (продумать до деталей)

examiner vt, bien réfléchir vi

продумать план действий — bien méditer un plan d'actions

сов.

1)вин. п. pensar bien (detenidamente), meditar vt, reflexionar vt; examinar vt

2)(провести время в размышлениях) estar pensando (reflexionando, meditando)(un tiempo)

проду́мать всю ночь — haber estado pensando toda la noche

сов. В

considerare attentamente, ponderare vt; riflettere vt, pensare vi(a) (su qc)

я должен это продумать — devo

продумать всю ночь — stare a rimuginare tutta la notte

ПРОДУ́МАТЬ -аю, -аешь; проду́манный; -ман, -а, -о; св.

1. что. Тщательно, обстоятельно обдумать. П. вопрос, ответ. П. решение задачи. П. план работы. Тщательно п. тему работы. П. до конца.

2. Провести какое-л. время в думах, размышлениях. П. всю ночь над своей судьбой.

◁ Проду́мывать, -аю, -аешь; нсв. Проду́мываться, -ается; страд. Проду́мывание, -я; ср.