«хвастаться»

1. хва́статься;
2. хва́стаюсь;
3. хва́стаемся;
4. хва́стаешься;
5. хва́стаетесь;
6. хва́стается;
7. хва́стаются;
8. хва́стаясь;
9. хва́стался;
10. хва́сталась;
11. хва́сталось;
12. хва́стались;
13. хва́стайся;
14. хва́стайтесь;
15. хва́стающийся;
16. хва́стающаяся;
17. хва́стающееся;
18. хва́стающиеся;
19. хва́стающегося;
20. хва́стающейся;
21. хва́стающегося;
22. хва́стающихся;
23. хва́стающемуся;
24. хва́стающейся;
25. хва́стающемуся;
26. хва́стающимся;
27. хва́стающийся;
28. хва́стающуюся;
29. хва́стающееся;
30. хва́стающиеся;
31. хва́стающегося;
32. хва́стающуюся;
33. хва́стающееся;
34. хва́стающихся;
35. хва́стающимся;
36. хва́стающейся;
37. хва́стающеюся;
38. хва́стающимся;
39. хва́стающимися;
40. хва́стающемся;
41. хва́стающейся;
42. хва́стающемся;
43. хва́стающихся;
44. хва́ставшийся;
45. хва́ставшаяся;
46. хва́ставшееся;
47. хва́ставшиеся;
48. хва́ставшегося;
49. хва́ставшейся;
50. хва́ставшегося;
51. хва́ставшихся;
52. хва́ставшемуся;
53. хва́ставшейся;
54. хва́ставшемуся;
55. хва́ставшимся;
56. хва́ставшийся;
57. хва́ставшуюся;
58. хва́ставшееся;
59. хва́ставшиеся;
60. хва́ставшегося;
61. хва́ставшуюся;
62. хва́ставшееся;
63. хва́ставшихся;
64. хва́ставшимся;
65. хва́ставшейся;
66. хва́ставшеюся;
67. хва́ставшимся;
68. хва́ставшимися;
69. хва́ставшемся;
70. хва́ставшейся;
71. хва́ставшемся;
72. хва́ставшихся.

ХВА́СТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.

1. кем (чем). Высказываться с хвастовством о себе, о чём-н. своём. Х. успехами.

2. с неопред. и с союзом «что». Самонадеянно обещать что-н. сделать (прост.). Хвастается, что любого поборет.

| совер. похвастаться, -аюсь, -аешься. П. нечем кому-н. (нет ничего хорошего, никаких успехов; разг.).

| сущ. хвастанье, -я, ср.>

-аюсь, -аешься; несов. (сов. похвастаться).

Говорить о чем-л. (о себе, о своих поступках, достоинствах и т. п.) с хвастовством.

Марья Дмитриевна в сущности не много больше мужа занималась Лизой, хотя она и хвасталась перед Лаврецким, что одна воспитала детей своих. Тургенев, Дворянское гнездо.

Отец Серафим начал несносно хвастаться своим дедом, священником Семеном, жившим в селе Кижи. Паустовский, Судьба Шарля Лонсевиля.

|| разг.

Хвастливо обещать сделать что-л.

В беседку ни один человек не решился бы пойти в полночь, да еще в дождь. Марк хвастался раз, что пошел бы, если б ему позволили. Короленко, Ночью.

— [Дед], бывало, глядит на Варвару-то, хвастается: за дворянина выдам, за барина! М. Горький, Детство.

ХВА́СТАТЬСЯ, хвастаюсь, хвастаешься, несовер. (к похвастаться).

1. кем-чем. Высказываться о себе, о своем с хвастовством, с излишней похвалой. «Не хвастаюсь сложеньем, однако бодр и свеж.» Грибоедов. «Не хвастается своим образованием.» Лейкин.

2. с инф. и с союзом "что". Обещать с хвастовством, самонадеянно (разг.). Хвастается, что сделает всё в один день.

несов. неперех.

1.

Хвалить самого себя или говорить о себе с излишней похвальбой.

2.

Отзываться о том, что приобрел или что имеешь, с похвалой, с одобрением.

3.

Хвастливо обещать что-либо.

хва́стать(ся) хвасту́н, укр. хваста́ти, хвасту́н, сербохорв. хва̏стати, хва̏ста̑м "хвастаться, болтать", словен. hvastáti, hvastȃm, чеш. chvastati, слвц. сhvаstаt᾽sа. Возм., первонач. значило "болтать", звукоподражательное, аналогично чеш. žvast "болтовня", žvastati, žvástati "тараторить, болтать"; см. Бернекер I, 407; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 181. По мнению Махека ("Slavia", 16, 177), родственно др.-инд. kátthatē "хвастает" и содержит экспрессивное х-, но см. Майрхофер 148 и сл.

хва́стать(ся) хвасту́н, укр. хваста́ти, хвасту́н, сербохорв. хва̏стати, хва̏ста̑м "хвастаться, болтать", словен. hvastáti, hvastȃm, чеш. chvastati, слвц. сhvаstаt᾽sа. Возм., первонач. значило "болтать", звукоподражательное, аналогично чеш. žvast "болтовня", žvastati, žvástati "тараторить, болтать"; см. Бернекер I, 407; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 181. По мнению Махека ("Slavia", 16, 177), родственно др.-инд. kátthatē "хвастает" и содержит экспрессивное х-, но см. Майрхофер 148 и сл.

несовер. - хвастаться;
совер. - похвастаться возвр.;
(кем-л./чем-л. ) boast (of), brag (of, about) не хвастаясьvr. to brag (about)

se vanter

хвастаться(ся) чем-либо — se vanter de, se louer de; se targuer de, se glorifier de, se prévaloir de(кичиться, гордиться)

хвастаться успехами — se vanter de ses succès

несов.

alabarse, jactarse, vanagloriarse

не хва́стая(сь) — sin alabarme

несов. Т

vantarsi, millantarsi, gloriarsi, smargiassare vi(a); darsi delle arie

хвастаться чем-л. — darsi vanto di qc

я говорю это, не хвастаясь — lo dico non per vantarmi

ХВА́СТАТЬСЯ -аюсь, -аешься; нсв. (св. похва́статься). = Хва́стать.

◁ Хвастовство́ (см.). Хвастну́ть, -ну, -нёшь; св. Однокр. Разг.