«заграждение»

1. загражде́ние;
2. загражде́ния;
3. загражде́ния;
4. загражде́ний;
5. загражде́нию;
6. загражде́ниям;
7. загражде́ние;
8. загражде́ния;
9. загражде́нием;
10. загражде́ниями;
11. загражде́нии;
12. загражде́ниях.

ЗАГРАЖДЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. заградить.

2. Искусственное препятствие для движения кого-чего-н. Проволочное з. Минные заграждения.

-я, ср.

Искусственно созданная преграда.

Минные заграждения. Рыболовные заграждения. Линия заграждения.

□

Дорога была перегорожена рвом, похожим на противотанковый, и проволочным заграждением в один кол. Вершигора, Люди с чистой совестью.

ЗАГРАЖДЕ́НИЕ, заграждения, ср. (воен., книжн.). Преграда, препятствие для движения, сделанное из чего-нибудь. Проволочные заграждения. Минные заграждения.

ср.

Искусственно созданная преграда.

ср.
1) (действие) block(ing), obstruction
2) obstacle, barrier, obstruction оттяжка проволочного заграждения ≈ apron воен. плавучее заграждение ≈ (в виде бревен или цепи) boom мор. проволочное заграждение инженерное заграждение снегозащитное заграждениеblock(ing), obstruction;
проволочное ~: wire entanglement;

barrage, interception, obstruction, screen

с

1)(тж. воен.) Sperre f; Hindernis n (-ss-)

2)(действие) Sperrung f, Absperrung f

заграждение с 1. тж. воен. Sperre f c; Hindernis n 1a (-ss) 2. (действие) Sperrung f c, Absperrung f

с.

barrage m

воздушное заграждение — barrage aérien

минное заграждение — barrage de mines

проволочное заграждение — (barrage de) fils de fer barbelés

противотанковое заграждение — barrage antichars

с.

barrera f

возду́шное загражде́ние — barrera aérea

про́волочное загражде́ние — alambrada f

противота́нковое загражде́ние — barrera antitanque

с.

sbarramento m

проволочное заграждение — reticolato m

минные заграждения — sbarramento di mine

ЗАГРАЖДЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Загради́ть. Поставить сетку, решётку для заграждения.

2. Искусственно созданная преграда. Минные заграждения. Рыболовные заграждения.

barrage, interception, obstruction, screen

* * *

enclosure, barrage

бо́новое загражде́ние — harbour boom

полезащи́тное загражде́ние — field windbreak, shelter belt

снегозащи́тное загражде́ние — snow (break) fence

с.

sbarramento m; protezione f

- воздушное заграждение

- снегозащитное заграждение

техн.

загоро́дження, загоро́дка

- минное заграждение

- противотанковое заграждение

техн.

загоро́дження, загоро́дка

- минное заграждение

- противотанковое заграждение