«неутомимый»

1. неутоми́мый;
2. неутоми́мая;
3. неутоми́мое;
4. неутоми́мые;
5. неутоми́мого;
6. неутоми́мой;
7. неутоми́мого;
8. неутоми́мых;
9. неутоми́мому;
10. неутоми́мой;
11. неутоми́мому;
12. неутоми́мым;
13. неутоми́мый;
14. неутоми́мую;
15. неутоми́мое;
16. неутоми́мые;
17. неутоми́мого;
18. неутоми́мую;
19. неутоми́мое;
20. неутоми́мых;
21. неутоми́мым;
22. неутоми́мой;
23. неутоми́мою;
24. неутоми́мым;
25. неутоми́мыми;
26. неутоми́мом;
27. неутоми́мой;
28. неутоми́мом;
29. неутоми́мых;
30. неутоми́м;
31. неутоми́ма;
32. неутоми́мо;
33. неутоми́мы;
34. неутоми́мее;
35. понеутоми́мее;
36. неутоми́мей;
37. понеутоми́мей.

НЕУТОМИМЫЙ, неутомный, неутомчивый, неистомимый, не знающий устали; рьяный, ревностный, усердный, неусыпный. Неутомчивый конь, сносливый, крепкий. Неутомимость, неутомчивость жен. свойство это.

НЕУТОМИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им. Не знающий усталости, очень выносливый, упорный. Н. путешественник. Н. изобретатель.

| сущ. неутомимость, -и, жен.>

-ая, -ое; -ми́м, -а, -о.

Не знающий утомления, усталости.

Чей это конь неутомимый Бежит в степи необозримой? Пушкин, Полтава.

Свияженинов был неутомим. Он мог иногда по три-четыре дня не спать. Саянов, Небо и земля.

||

Настойчивый, упорный.

Неутомимый исследователь. Неутомимая деятельность.

□

[Мыслитель] вышел на новый путь для своих неутомимых поисков. Короленко, Л. Н. Толстой.

НЕУТОМИ́МЫЙ, неутомимая, неутомимое; неутомим, неутомима, неутомимо. Выносливый, не знающий утомления, усталости. Неутомимый работник. Неутомимый ходок. «Ночные, неутомимые русские разговоры.» А.Тургенев. «Их мечты неутомимы.» А.Блок.

|| Такой, который не прекращает своей деятельности, занятия. Неутомимый изобретатель. Неутомим на выдумки.

прил.

1.

Не знающий утомления, усталости; очень выносливый.

2.

Настойчивый, упорный.

прил. tireless, indefatigable, untiringнеутомим|ый - indefatigable, untiring, tireless;
~ая деятельность tireless activity;
~ исследователь indefatigable explorer.

неутомимый unermüdlich, rastlos; be|harrlich (упорный)

unermüdlich, rastlos; beharrlich(упорный)

infatigable, inlassable

неутомимый путешественник — voyageur m infatigable

прил.

infatigable, incansable, resistente; insistente(настойчивый); tenaz(упорный)

неутоми́мый путеше́ственник — viajero apasionado

прил.

instancabile; indefesso книжн.

неутомимый путешественник — viaggiatore instancabile

неутомимый работник — lavoratore instancabile

НЕУТОМИ́МЫЙ -ая, -ое; -ми́м, -а, -о. Не знающий утомления, усталости; очень выносливый. Он был неутомим, по три дня не спал. Н-ая плясунья. Они были неутомимы в играх. Н. на шутки, на выдумки. * Чей это конь неутомимый Бежит в степи необозримой? (Пушкин). // Настойчивый, упорный. Н. исследователь. Н-ая деятельность. Н-ые поиски.

◁ Неутоми́мо, нареч. Неутоми́мость, -и; ж. На работе он отличался неутомимостью.