«невесёлый»

1. невесёлый;
2. невесёлая;
3. невесёлое;
4. невесёлые;
5. невесёлого;
6. невесёлой;
7. невесёлого;
8. невесёлых;
9. невесёлому;
10. невесёлой;
11. невесёлому;
12. невесёлым;
13. невесёлый;
14. невесёлую;
15. невесёлое;
16. невесёлые;
17. невесёлого;
18. невесёлую;
19. невесёлое;
20. невесёлых;
21. невесёлым;
22. невесёлой;
23. невесёлою;
24. невесёлым;
25. невесёлыми;
26. невесёлом;
27. невесёлой;
28. невесёлом;
29. невесёлых;
30. неве́сел;
31. невесела́;
32. неве́село;
33. неве́селы.

-ая, -ое; -ве́сел, -а, -о.

1.

Грустный, печальный.

— А знаете ли, отчего он такой все невеселый, все молчит, знаете? Тургенев, Бежин луг.

Опанас плечом об стенку уперся, стоит себе, бедняга, как тот молодой дубок в непогодку. Нахмурился, невесел. Короленко, «Лес шумит».

||

Выражающий грусть, печаль, исполненный грусти, печали.

Невеселая улыбка. Невеселое лицо.

□

Поэзия полевого труда у Некрасова была невеселой, отчаянной, и никаким счастьем не веяло от нее. Павленко, Хозяйки.

2.

Вызывающий грусть, печаль, скуку; унылый, безрадостный.

Холмов уже не было, а всюду, куда ни взглянешь, тянулась без конца бурая, невеселая равнина. Чехов, Степь.

Место невеселое, но Невельскому оно нравилось. Воротами в море синел узкий пролив между низкими песками. Там грохотал бурун. Задорнов, Капитан Невельской.

НЕВЕСЁЛЫЙ, невесёлая, невесёлое; невесел (невесел устар.), невесела, невесело (невесело устар.). Грустный, печальный, скучный. «Невесел, голову повесил.» погов. «Вы что-то невеселы стали.» Грибоедов.

|| Доставляющий неудовольствие, вызывающий грусть, печаль, неприятный. Невеселое занятие. Невеселое положение. «В голову Мишки лезли невеселые мысли.» Неверов. «Думал я невеселые думы.» Некрасов.

прил.

1.

Находящийся в грустном настроении; скучный.

2.

Выражающий грусть, печаль.

3.

Вызывающий или содержащий в себе грусть, печаль.

отт. перен. разг. Неприятный.

невесёл|ый -
1. cheerless, joyless;
~ смех mirthless laughter;
~ые мысли cheerless thoughts;
~ое положение unhappy situation;
~ое занятие cheerless occupation;
что-то ты сегодня ~ you seem rather low-spirited today;

2. (мрачный, безрадостный) gloomy, dreary, glum.

прил. joyless, mirthless;
sad;
melancholy, sombre

traurig; betrübt(опечаленный)

невесёлый traurig; betrübt (опечаленный)

triste, chagrin

невеселое занятие — occupation f triste

невеселые мысли — pensées f pl mélancoliques

прил.

triste, de mal humor, melancólico; aburrido(скучный)

прил.

per niente allegro, triste, mesto

невеселое лицо — faccia triste

НЕВЕСЁЛЫЙ -ая, -ое; -ве́сел, -а, -о.

1. Грустный, печальный. * Что, Иванушка, невесел? Что головушку повесил? (Ершов). // Выражающий грусть, печаль; исполненный грусти, печали. Н-ая улыбка. Н-ая шутка. Н. смех.

2. Вызывающий грусть, печаль, скуку; унылый, безрадостный. Н-ая картина. Н. пейзаж. Н-ая история. Положение в городе н-ое.