«располагать»

1. располага́ть;
2. располага́ю;
3. располага́ем;
4. располага́ешь;
5. располага́ете;
6. располага́ет;
7. располага́ют;
8. располага́я;
9. располага́л;
10. располага́ла;
11. располага́ло;
12. располага́ли;
13. располага́й;
14. располага́йте;
15. располага́ющий;
16. располага́ющая;
17. располага́ющее;
18. располага́ющие;
19. располага́ющего;
20. располага́ющей;
21. располага́ющего;
22. располага́ющих;
23. располага́ющему;
24. располага́ющей;
25. располага́ющему;
26. располага́ющим;
27. располага́ющий;
28. располага́ющую;
29. располага́ющее;
30. располага́ющие;
31. располага́ющего;
32. располага́ющую;
33. располага́ющее;
34. располага́ющих;
35. располага́ющим;
36. располага́ющей;
37. располага́ющею;
38. располага́ющим;
39. располага́ющими;
40. располага́ющем;
41. располага́ющей;
42. располага́ющем;
43. располага́ющих;
44. располага́вший;
45. располага́вшая;
46. располага́вшее;
47. располага́вшие;
48. располага́вшего;
49. располага́вшей;
50. располага́вшего;
51. располага́вших;
52. располага́вшему;
53. располага́вшей;
54. располага́вшему;
55. располага́вшим;
56. располага́вший;
57. располага́вшую;
58. располага́вшее;
59. располага́вшие;
60. располага́вшего;
61. располага́вшую;
62. располага́вшее;
63. располага́вших;
64. располага́вшим;
65. располага́вшей;
66. располага́вшею;
67. располага́вшим;
68. располага́вшими;
69. располага́вшем;
70. располага́вшей;
71. располага́вшем;
72. располага́вших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАСПОЛАГАТЬ, расположить что, разложить, расставить, разместить; распределить, назначить;

| предположить, хотеть, намереваться. Игрок располагает игрою, по воле своей. Войска расположены по границе. Сад расположен на склоне. Своим добром всяк сам располагает. Располагаю ехать в Москву. Человек предполагает, а Бог располагает. -ся, быть располагаему.

| Войска расположилась станом. Обстоятельства располагаются не в его пользу. Я расположился ехать в деревню, в город. Располаганье, расположенье, расположка, действие по гл. Расположенье дома, комнат, образ внутреннего распределенья, размещенья их. Расположенье сочинения, порядок и ход мыслей, последовательность. Расположенье человека к чему, наклонность, охота, склонность; к кому, любовь, дружба, сочувствие и склонность. Три степени пьянства: с воздержанием, когда крадешься по стенке; с расстановкой, когда двое ведут, третий ноги переставляет; с расположеньем, когда лежишь врастяжку. Распологом нареч., твер. вольно, свободно и на просторе;

| о лежке: вповалку, покатом. Располагатель, расположитель, -ница, располагающий что или чем.

РАСПОЛАГА́ТЬ 2 см. расположить 1-2.

РАСПОЛАГА́ТЬ 1, -а́ю, -а́ешь; несов. (книжн.).

РАСПОЛАГА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер. (книжн.).

1. кем (чем). Иметь у себя кого-что-н., обладать кем-чем-н. Р. интересными фактами, новыми сведениями, данными. Р. свободным временем.

2. кем. То же, что распоряжаться (во 2 знач.). Р. людьми по своему усмотрению. Можете мной р.

3. с неопред. Намереваться, предполагать (устар.). Р. встретиться.

II. РАСПОЛАГА́ТЬ см. расположить 1 - 2.

1)

-а́ю, -а́ешь; прич. наст. располага́ющий.

несов. к расположить.

2)

-а́ю, -а́ешь; несов.

1. кем-чем.

Иметь в своем распоряжении, обладать чем-л.

Конечно, и Егору Дмитриевичу и, вероятно, вам известно, что большими средствами я не располагаю. Чехов, Кошмар.

Противник не располагал артиллерией, и весь обоз его состоял из провиантских повозок. Федин, Города и годы.

Уже к концу недели мы [партизаны] располагали людьми у железнодорожников, на паровых мельницах, среди торговых служащих. Бахметьев, У порога.

||

Использовать по своему усмотрению, распоряжаться кем.-, чем-л.

Чтоб утешить бедного Савельича, я дал ему слово впредь без его согласия не располагать ни одною копейкою. Пушкин, Капитанская дочка.

— Я остался потому, что счел нужным сказать вам, что вы можете располагать мной, всей моей жизнью. А. Н. Толстой, Сестры.

— Я вам не подчинен и могу своим временем располагать по собственному усмотрению. Саянов, Лена.

2. перех. и без доп.

Развивать склонность к чему-л., способствовать чему-л.

[Худобаев:] Доктора говорят, что деревенский воздух располагает ко сну. А. Островский, Светит, да не греет.

Чужая семья не располагала его к откровенности. Он рос замкнутым и сдержанным. Гранин, После свадьбы.

3.

обычно с неопр. устар. Намереваться, предполагать.

Из газет он узнал, что она из Парижа поехала, как располагала, в Баден-Баден. Тургенев, Дворянское гнездо.

Мужику нужны были деньги, и он, видимо, не располагал уехать от меня, не продав свиньи. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.

1.

РАСПОЛАГА́ТЬ¹, располагаю, располагаешь, несовер. (книжн.).

1. чем. Иметь в своем распоряжении что-нибудь, обладать. Располагать двумя тысячами рублей. Я не располагаю свободным временем.

|| кем-чем. Распоряжаться, поступать каким-нибудь образом по отношению к кому-чему-нибудь. Располагайте мною по вашему усмотрению. Располагать своим имуществом.

2. с инф. Намереваться, предполагать (устар.). «Мы с тобой вдвоем располагаем жить, а глядь, как раз умрем.» Пушкин.

2.

РАСПОЛАГА́ТЬ², располагаю, располагаешь. несовер. к расположить.

I

Размещать, расставлять, раскладывать что-либо.

II

1.

Иметь в своём распоряжении что-либо, обладать чем-либо.

2.

Использовать по своему усмотрению; поступать каким-либо образом; распоряжаться.

III

1.

Способствовать, благоприятствовать возникновению, появлению чего-либо.

2.

Вызывать в ком-либо благоприятное отношение, симпатию.

I несовер. - располагать;
совер. - расположить (кого-л./что-л. )
1) (размещать) dispose, arrange;
place, put, set, lodge;
station, post (войска, орудия)
2) (к кому-л.) (в чью-л. пользу) gain, win over располагать кого-л. к себе ≈ to win smb.'s favour
3) только несовер.;
(к чему-л.) (настраивать;
способствовать) dispose (to);
be conducive (to), make (smb.) inclined (to) располагать к размышлению II несовер. - располагать;
совер. - без доп. без доп.
1) (кем-л./чем-л.) (иметь в своем распоряжении) dispose (of), have (at one's disposal), have available
2) (делать что-л.);
уст. (намереваться) intend, propose (to do smth.;
doing smth.)to arrange

arrange, install, lay, locate, position, spot

расположитьv.have available, arrange, place, dispose

располагать II verfügen vi (кем-л., чем-л. über A) располагать временем (freie) Zeit haben располагайте мною ich stehe zu Ihrer Verfügungрасполагать I см. расположить

располагатьeinordnen

I

см.расположить

verfügen vi(кем-либо, чем-либо - überA)

располагать временем — (freie) Zeit haben

располагайте мною — ich stehe zu Ihrer Verfügung

1) см.расположить

2)(иметь в своем распоряжении) disposer vi de

располагайте мной — disposez de moi, je suis à votre disposition

располагать некоторыми деньгами — disposer d'une certaine somme, avoir de l'argent disponible, avoir de l'argent devant soi

3)(иметь намерение) avoir l'intention de, se proposer de

4)(привлекать)

располагать к себе — attirer vt

погода располагала к прогулке — le temps nous a favorisés

I несов. книжн.

1)твор. п. disponer(непр.) (de), contar(непр.) (con)

располага́ть вре́менем — disponer de tiempo

располага́ть собо́й — disponer de sí mismo

располага́йте мной — disponga de mí, estoy a su disposición

2)(к чему-либо) inclinar vt, mover(непр.) vt

располага́ть к себе́ — atraer(непр.) vt

он о́чень располага́ет — es muy simpático

3)уст.(намереваться) disponerse(непр.) (a, para), tener intención (de), proponerse(непр.) (a)

см.расположить

I несов.

см.расположить

1)Т(иметь в своем распоряжении) disporre vi(a di qc, qd); avere a disposizione; possedere vt

располагать большими суммами — disporre di grosse somme

2) к + Д(способствовать) favorire vt; agevolare vt; invogliare vt(a qc + inf)

располагать к размышлению — disporre alla meditazione

3) обычно + неопр. уст.(намереваться) proporsi(di); avere l'intenzione(di)

РАСПОЛАГАТЬ

1.РАСПОЛАГА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; нсв.

1. кем-чем. Иметь в своём распоряжении, обладать чем-л. Р. интересными фактами, новыми данными. Р. средствами. Р. свободным временем. Такой информацией депутаты не располагают.

2. Использовать по своему усмотрению, распоряжаться кем-, чем-л. Р. деньгами по своему усмотрению. Можете располагать мною. Я не располагаю собой.

3. (кого-что) к чему или с инф. Способствовать, благоприятствовать чему-л. Обстановка располагала к откровенности. Дождь располагал ко сну. Чужая семья не располагала его делиться своими мыслями. Трагизм ситуации не располагает к веселью.

2.РАСПОЛАГА́ТЬ см. Расположи́ть.

arrange, install, lay, locate, position, spot

* * *

1. (размещать, устраивать) arrange, dispose, place (in a particular position )

располага́ть в поря́дке, напр. возраста́ния степене́й — arrange according to, e. g., ascending powers

располага́ть вприты́к — arrange abutting

располага́ть по поря́дку — order, arrange in some order

располага́ть чле́ны уравне́ния — arrange the equation

2. (иметь в распоряжении) have at one's disposal

1)(размещать) disporre, collocare, ubicare, dislocare; sistemare

2)(иметь в распоряжении) disporre, avere a disposizione

несов. располага́ть, сов. расположи́ть

1) матем., техн., физ. розташо́вувати, розташува́ти;(размещать) розміща́ти и розмі́щувати, розмісти́ти;(расставлять) розставля́ти, розста́вити

2) матем.(о многочлене) упорядко́вувати, упорядкува́ти

•

- располагаться

несов. располага́ть, сов. расположи́ть

1) матем., техн., физ. розташо́вувати, розташува́ти;(размещать) розміща́ти и розмі́щувати, розмісти́ти;(расставлять) розставля́ти, розста́вити

2) матем.(о многочлене) упорядко́вувати, упорядкува́ти

•

- располагаться