Большой китайско-русский словарь
_
(谚语)宁可相信事情的存在而有所准备， 也不要因为不相信而有所错失。 劝人对于无法断定的事物， 不可武断否认。 京本通俗小说·拗相公： “宁可信其有， 不可信其无。 妾亦闻外面人言籍籍， 归怨相公。 ”初刻拍案惊奇·卷二十： “况且神道的言语， 宁可信其有， 不可信其无。 ”
«宁可信其有， 不可信其无»
宁可信其有， 不可信其无 в энциклопедиях
宁可信其有， 不可信其无 в энциклопедиях
_
(谚语)宁可相信事情的存在而有所准备， 也不要因为不相信而有所错失。 劝人对于无法断定的事物， 不可武断否认。 京本通俗小说·拗相公： “宁可信其有， 不可信其无。 妾亦闻外面人言籍籍， 归怨相公。 ”初刻拍案惊奇·卷二十： “况且神道的言语， 宁可信其有， 不可信其无。 ”