«приплести»

1. приплести́;
2. приплету́;
3. приплетём;
4. приплетёшь;
5. приплетёте;
6. приплетёт;
7. приплету́т;
8. приплетя́;
9. приплёл;
10. приплела́;
11. приплело́;
12. приплели́;
13. приплети́;
14. приплети́те;
15. приплётший;
16. приплётшая;
17. приплётшее;
18. приплётшие;
19. приплётшего;
20. приплётшей;
21. приплётшего;
22. приплётших;
23. приплётшему;
24. приплётшей;
25. приплётшему;
26. приплётшим;
27. приплётший;
28. приплётшую;
29. приплётшее;
30. приплётшие;
31. приплётшего;
32. приплётшую;
33. приплётшее;
34. приплётших;
35. приплётшим;
36. приплётшей;
37. приплётшею;
38. приплётшим;
39. приплётшими;
40. приплётшем;
41. приплётшей;
42. приплётшем;
43. приплётших;
44. приплетённый;
45. приплетённая;
46. приплетённое;
47. приплетённые;
48. приплетённого;
49. приплетённой;
50. приплетённого;
51. приплетённых;
52. приплетённому;
53. приплетённой;
54. приплетённому;
55. приплетённым;
56. приплетённый;
57. приплетённую;
58. приплетённое;
59. приплетённые;
60. приплетённого;
61. приплетённую;
62. приплетённое;
63. приплетённых;
64. приплетённым;
65. приплетённой;
66. приплетённою;
67. приплетённым;
68. приплетёнными;
69. приплетённом;
70. приплетённой;
71. приплетённом;
72. приплетённых;
73. приплетён;
74. приплетена́;
75. приплетено́;
76. приплетены́.

ПРИПЛЕСТИ́, -лету, -летёшь; -лёл, -лела; -лётший; -летённый (-ён, -ена); -летя; совер.

1. что. Присоединить вплетая. П. ленту к венку.

2. перен., кого (что). Впутать во что-н.; упомянуть зря (разг.). Приплёл зачем-то и моё имя.

| несовер. приплетать, -аю, -аешь.

-плету́, -плетёшь; прош. приплёл, -плела́, -ло́; прич. прош. приплётший; прич. страд. прош. приплетённый, -тён, -тена́, -тено́; деепр. приплетя́; сов., перех.

(несов. приплетать).

1.

Присочинить, сплетая, вплетая.

Приплести ленту к венку.

2. перен. разг.

Прибавить что-л. не относящееся к делу, высказать что-л. выдуманное или лишнее.

[Тетка Арина] такое приплела, что, сколько ни слушало народу, — так вот и повскакало с лавок. Григорович, Деревня.

Выскочила Гаврилова хозяйка, стала соседку укорять, помянула, что было, да и то, чего не было, приплела. Л. Толстой, Упустишь огонь — не потушишь.

ПРИПЛЕСТИ́, приплету, приплетёшь, прош. вр. приплёл, приплела; приплётший; приплетя и (прост.) приплётши, совер. (к приплетать).

1. что. Присоединить, сплетая, вплетая. Приплести вторую ленту в косу.

2. перен., кого-что. Замешать, впутать во что-нибудь, упомянуть зря (разг. фам.). «Прошу посмотреть, какие пули отливает! и старика отца приплет!» Гоголь.

сов. перех.

см. приплетать

несовер. - приплетать;
совер. - приплести (что-л. )
1) plait in
2) перен.;
разг. drag in

разг.

(впутать) einflechten(непр.) vt, einmischen vt

приплести разг. (впутать) einflechten* vt, einmischen vt

(впутать) разг. ajouter qch, joindre qch(что-либо); mêler qn, impliquer qn(кого-либо)

приплести ленту к венку — joindre un ruban à la couronne

(1 ед. приплету́) сов., вин. п., разг.

1)(вплести) entrenzar vt, entrelazar vt

2)прост.(сказать) tejer vt, inventar vt

сов.

1)(вплести) intrecciare vt

2) перен. прост.(прибавить лишнее) aggiungere di suo; abbellire inventando

ПРИПЛЕСТИ́ -плету́, -плетёшь; приплёл, -плела́, -ло́; приплётший; приплетённый; -тён, -тена́, -тено́; приплетя́; св.

1. что. Присоединить, сплетая, вплетая. П. ленту к венку.

2. кого-что. Разг. Впутать, вмешать во что-л. Приплести к неприятной истории. К этим махинациям приплели и меня. Приплели к скандалу зачем-то моё имя.

3. что. Разг. Говоря или рассказывая, прибавить что-л. выдуманное. П. много лишнего. П. то, чего не было. П. невероятную историю.

◁ Приплета́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Приплета́ться, -а́ется; страд.

сов. от приплетать

сов. от приплетать

техн. надвива́ть, приплета́ть