Большой китайско-русский словарь
fù shé shì shǒu,zhuàng shì jiě wàn
手腕被腹蛇咬伤, 便立即截断, 以免毒液延及全身, 危及生命。 比喻事到紧要关头, 必须下决心当机立断。 也比喻牺牲局部, 照顾全局。
蝮蛇螫手,壮士解腕 в энциклопедиях
fù shé shì shǒu,zhuàng shì jiě wàn
手腕被腹蛇咬伤, 便立即截断, 以免毒液延及全身, 危及生命。 比喻事到紧要关头, 必须下决心当机立断。 也比喻牺牲局部, 照顾全局。