«уязвимый»

1. уязви́мый;
2. уязви́мая;
3. уязви́мое;
4. уязви́мые;
5. уязви́мого;
6. уязви́мой;
7. уязви́мого;
8. уязви́мых;
9. уязви́мому;
10. уязви́мой;
11. уязви́мому;
12. уязви́мым;
13. уязви́мый;
14. уязви́мую;
15. уязви́мое;
16. уязви́мые;
17. уязви́мого;
18. уязви́мую;
19. уязви́мое;
20. уязви́мых;
21. уязви́мым;
22. уязви́мой;
23. уязви́мою;
24. уязви́мым;
25. уязви́мыми;
26. уязви́мом;
27. уязви́мой;
28. уязви́мом;
29. уязви́мых;
30. уязви́м;
31. уязви́ма;
32. уязви́мо;
33. уязви́мы;
34. уязви́мее;
35. поуязви́мее;
36. уязви́мей;
37. поуязви́мей.

УЯЗВИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им.

1. Такой, что легко уязвить, обидеть. Уязвимое самолюбие.

2. Слабый, мало защищённый. Уязвимые места. Уязвимая часть доклада (слабая, плохо аргументированная).

| сущ. уязвимость, -и, жен.>

-ая, -ое; -ви́м, -а, -о

1.

Такой, которого легко ранить.

Старые животные были мало уязвимы для копий и стрел и успевали убегать. Обручев, Земля Санникова.

Он досадовал на себя, что уродился большим и круглым, уязвимым со всех сторон, и в ячейке окопа ему тесно,

и пуле его легко найти. Горбатов, Алексей Куликов, боец.

|| перен.

Такой, которого легко задеть, которого легко обидеть.

Уязвимое самолюбие.

2.

Неспособный выдержать удар, оказать нужное сопротивление.

Вторая на Украине важнейшая коммуникация гитлеровской армии была парализована в одном из самых уязвимых узлов. Брагин, Ватутин.

3. перен.

Имеющий слабости, недостатки, за которые легко упрекнуть.

Бликин замялся. Подходили к самому уязвимому месту промышленной, основной части доклада. Николаева, Битва в пути.

УЯЗВИ́МЫЙ, уязвимая, уязвимое; уязвим, уязвима, уязвимо (книжн.). Такой, что легко уязвить, обидеть, ранить. Легко уязвимое самолюбие.

|| Слабый, такой, где легче всего найти недостатки. Нащупать наиболее уязвимое место врага.

прил.

1.

Такой, которого легко уязвить, обидеть, ранить.

2.

Обнаруживающий слабость, недостаток.

прил. vulnerable легко уязвимый уязвимый с воздуха уязвимое местоa. vulnerable

уязвимый— vulnerable (to)

adj.vulnerable

verwundbar; empfindlich(чувствительный); anfällig(предрасположенный); перен. anfechtbar(спорный)

уязвимыйangreifbar

уязвимый verwundbar; empfindlich (чувствительный); anfällig (предрасположенный); перен. anfechtbar (спорный)

vulnérable

уязвимое место перен. — point m faible de qn, côté m vulnérable de qn; talon m d'Achille; défaut m de la cuirasse

1) прич. отуязвить

2)прил. vulnerable

уязви́мое ме́сто — punto vulnerable, lo más vivo, la llaga

прил.

vulnerabile

уязвимое место — centro / punto nevralgico / vulnerabile; lato / punto debole(слабая сторона); tallone d'Achille(ахиллесова пята)

УЯЗВИ́МЫЙ -ая, -ое; -ви́м, -а, -о.

1. Такой, которого легко ранить. Уродился уязвимым со всех сторон. Лежащий человек менее уязвим, чем стоящий. * Старые животные были мало уязвимы для копий и стрел и успевали убегать (Обручев).

2. Такой, которого (которое) легко уязвить. Сердце - самый у. орган.

3. Неспособный выдержать удар, оказать нужное сопротивление. У. участок обороны. У-ые узлы коммуникаций фронта.

4. Имеющий слабости, недостатки. У-ая часть доклада (слабая, плохо аргументированная). У-ые места диссертации.

◁ Уязви́мость, -и; ж. У. цели. У. плана. У. учебных полётов.

vulnerabile