«покачнуться»

1. покачну́ться;
2. покачну́сь;
3. покачнёмся;
4. покачнёшься;
5. покачнётесь;
6. покачнётся;
7. покачну́тся;
8. покачну́лся;
9. покачну́лась;
10. покачну́лось;
11. покачну́лись;
12. покачни́сь;
13. покачни́тесь;
14. покачну́вшийся;
15. покачну́вшаяся;
16. покачну́вшееся;
17. покачну́вшиеся;
18. покачну́вшегося;
19. покачну́вшейся;
20. покачну́вшегося;
21. покачну́вшихся;
22. покачну́вшемуся;
23. покачну́вшейся;
24. покачну́вшемуся;
25. покачну́вшимся;
26. покачну́вшийся;
27. покачну́вшуюся;
28. покачну́вшееся;
29. покачну́вшиеся;
30. покачну́вшегося;
31. покачну́вшуюся;
32. покачну́вшееся;
33. покачну́вшихся;
34. покачну́вшимся;
35. покачну́вшейся;
36. покачну́вшеюся;
37. покачну́вшимся;
38. покачну́вшимися;
39. покачну́вшемся;
40. покачну́вшейся;
41. покачну́вшемся;
42. покачну́вшихся.

ПОКАЧНУ́ТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совер.

1. Слегка качнуться. П. от удара. Сарай покачнулся (покривился, осел набок).

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. Ухудшиться, испортиться (разг.). Дела фирмы покачнулись.

-ну́сь, -нёшься; сов.

1.

Слегка качнуться.

Мы были уж на середине [речки], в самой быстрине, когда она вдруг на седле покачнулась. Лермонтов, Княжна Мери.

2. разг.

Наклониться, накрениться.

С виду он [дом] казался очень ветхим, мезонин покачнулся на левый бок. Решетников, Свой хлеб.

Крест, о котором говорилось выше, еще стоял на месте, но уже покачнулся. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

|| перен.

Ухудшиться, испортиться; пошатнуться.

— Здоровье его, кажется, немного покачнулось. Боборыкин, Перевал.

ПОКАЧНУ́ТЬСЯ, покачнусь, покачнёшься, совер. Несколько качнуться; нагнувшись, наклониться, покривиться. «Он покачнулся и без чувств повалился на ступени.» Чехов. Ваза покачнулась и чуть не разбилась. Лачужка покачнулась на сторону.

|| перен. Ухудшиться, испортиться (разг. фам.). Его дела покачнулись.

сов.

1.

Качнуться слегка.

отт. разг. Покривиться, покоситься.

2.

Пошатнуться, стать менее устойчивым, надежным; измениться к худшему.

совер.;
возвр. sway;
give a lurch;
take a turn for the worse разг.re lurch

покачнуться wanken vi (h, s); schwanken vi; ins Wanken geraten* vi (s)

wanken vi (h, s); schwanken vi; ins Wanken geraten(непр.) vi (s)

être ébranlé; chanceler(ll) vi(о человеке;тж. перен.)

1)tambalearse, bambolearse

2)(накрениться) inclinarse, ladearse

3) перен. разг.(ухудшиться) venir a menos, arruinarse, traspillarse

1)barcollare leggermente

2)разг.(пошатнуться) indebolirsi, essere scosso / traballante; traballare vi(a)

здоровье покачнулось — la salute è scossa / malferma

ПОКАЧНУ́ТЬСЯ -ну́сь, -нёшься; св.

1. Слегка качнуться. Самолёт покачнулся. Лодка покачнулась. П. от удара. П. вперёд. П. в седле.

2. Разг. Покривиться, покоситься. Дом покачнулся на бок, на сторону. Крест на могиле покачнулся.

3. Ухудшиться, испортиться. Здоровье покачнулось. Дела фирмы покачнулись.