Большой китайско-русский словарь
_
yáo qí nà hǎn
1) 打仗时， 挥舞旗帜， 嘶喊以助声威。
元．乔吉．两世姻缘．第三折：「你这般摇旗吶喊， 簸土扬沙。 」
儒林外史．第三十九回：「又见山后那二百人， 摇旗吶喊飞杀上来。 」
2) 比喻为他人声威助援， 含有贬意。
如：「他用的都是只会摇旗吶喊的助选员， 怎可能会当选呢？」
«摇旗吶喊»
摇旗吶喊 в энциклопедиях
摇旗吶喊 в энциклопедиях
_
yáo qí nà hǎn
1) 打仗时， 挥舞旗帜， 嘶喊以助声威。
元．乔吉．两世姻缘．第三折：「你这般摇旗吶喊， 簸土扬沙。 」
儒林外史．第三十九回：「又见山后那二百人， 摇旗吶喊飞杀上来。 」
2) 比喻为他人声威助援， 含有贬意。
如：「他用的都是只会摇旗吶喊的助选员， 怎可能会当选呢？」