«перелететь»

1. перелете́ть;
2. перелечу́;
3. перелети́м;
4. перелети́шь;
5. перелети́те;
6. перелети́т;
7. перелетя́т;
8. перелетя́;
9. перелете́л;
10. перелете́ла;
11. перелете́ло;
12. перелете́ли;
13. перелети́;
14. перелети́те;
15. перелете́вший;
16. перелете́вшая;
17. перелете́вшее;
18. перелете́вшие;
19. перелете́вшего;
20. перелете́вшей;
21. перелете́вшего;
22. перелете́вших;
23. перелете́вшему;
24. перелете́вшей;
25. перелете́вшему;
26. перелете́вшим;
27. перелете́вший;
28. перелете́вшую;
29. перелете́вшее;
30. перелете́вшие;
31. перелете́вшего;
32. перелете́вшую;
33. перелете́вшее;
34. перелете́вших;
35. перелете́вшим;
36. перелете́вшей;
37. перелете́вшею;
38. перелете́вшим;
39. перелете́вшими;
40. перелете́вшем;
41. перелете́вшей;
42. перелете́вшем;
43. перелете́вших.

ПЕРЕЛЕТЕ́ТЬ, -лечу, -летишь; совер.

1. что и через что. Летя, переместиться, преодолеть какое-н. пространство. П. из Европы в Азию. П. океан и через океан.

2. Летя, оказаться по другую сторону чего-н. Мяч перелетел через забор.

3. Пролететь дальше нужного, дальше цели.

| несовер. перелетать, -аю, -аешь.

| сущ. перелёт, -а, муж.

| прил. перелётный, -ая, -ое.

-лечу́, -лети́шь; сов.

(несов. перелетать).

1. перех. или через что.

Летя, преодолеть какое-л. пространство, оказаться по другую сторону чего-л.

Перелететь море. Перелететь через Альпы.

□

Из кустов выпорхнула, перелетев тропу, какая-то птица. М. Горький, Три дня.

|| перен. разг.

Стремительно перепрыгнуть, перебежать, переехать через что-л.

Кто-то с балкона второго этажа бросился на улицу, перевернулся в пыли и одним прыжком перелетел через железную решетку набережной в воду. Мамин-Сибиряк, Верный раб.

Белка кинулась со ствола, перелетела через дорогу. А. Н. Толстой, Петр Первый.

Лошади перелетели через мост. Но едва полозья саней оказались на той стороне оврага, мост рухнул. Н. Чуковский, Сестра.

2.

Летя, переместиться куда-л.

Птицы перелетели с севера на юг.

□

Турки рады были бы действовать картечью, но не смели без позволения русского начальства: картечь непременно перелетела бы на наш берег. Пушкин, Кирджали.

Дым и гром выстрела вспугнули еще двух дупелей, которые перелетели в другой конец болота. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

Виктор вспомнил, с какой внезапностью эскадрильи перелетели на новый аэродром. Шолохов-Синявский, Волгины.

3.

Летя, упасть слишком далеко, дальше, чем нужно.

Снаряд перелетел.

ПЕРЕЛЕТЕ́ТЬ, перелечу, перелетишь, совер. (к перелетать).

1. Летя, переместиться с одного места на другое. Перелететь из Крыма в Ленинград на аэроплане. «Орел немного посидел и тут же на другой овин перелетел.» Крылов.

2. Летя через что-нибудь, очутиться по другую сторону чего-нибудь. Мяч перелетел через забор.

3. Летя куда-нибудь, совершить посадку дальше, чем нужно. Самолет немного перелетел, сев за посадочной площадкой.

сов. перех. и неперех.

см. перелетать I

сов. см. перелетать.

(hin)überfliegen(непр.) vi (s)(через что-либо - überA)

перелететь с места на место — von einem Platz an einen anderen fliegen(непр.) vi (s)

voler vi

перелететь через что-либо — traverser qch

перелететь с одного места на другое — se déplacer

птица перелетела с одного дерева на другое — l'oiseau alla se poser sur un autre arbre

сов.

1)pasar (atravesar) volando; transvolar(непр.) vt

перелете́ть с одного́ ме́ста на друго́е — volar de un lugar a otro

2)разг.(перепрыгнуть) traspasar saltando

сов. отперелетать

ПЕРЕЛЕТЕ́ТЬ -лечу́, -лети́шь; св.

1. (кого-что или через что). Летя, преодолеть какое-л. пространство, оказаться по другую сторону чего-л. П. море. П. через Альпы. Самолёт, вертолёт перелетает из Москвы в Петербург за час. П. линию фронта. // Переместиться по воздуху от толчка, броска на какое-л. расстояние. П. через руль велосипеда. Каскадёр перелетел на мотоцикле через преграду. Акробат перелетел на противоположную трапецию.

2. Летя, переместиться куда-л. Птицы перелетели с севера на юг. Ворона перелетела на крышу. Попугайчик перелетел на карниз. П. в воздухе, по воздуху. П. с места на место.

3. Разг. Стремительно перепрыгнуть, перебежать, переехать через что-л. Белка перелетела с дерева на дерево. П. через ров. Лошади перелетели через мост.

4. Распространиться из одного места в другое (о слухах, вестях и т.п.). Слух о голоде перелетит из города в город. Весть об убийстве мгновенно перелетела в другой город.

5. Летя, упасть слишком далеко, дальше, чем следует. Снаряд перелетел цель.

◁ Перелета́ть, -аю, -аешь; нсв. Перелета́ние, -я; ср.

сов. от перелетать

сов. от перелетать