«заподозрить»

1. заподо́зрить;
2. заподо́зрю;
3. заподо́зрим;
4. заподо́зришь;
5. заподо́зрите;
6. заподо́зрит;
7. заподо́зрят;
8. заподо́зря;
9. заподо́зрил;
10. заподо́зрила;
11. заподо́зрило;
12. заподо́зрили;
13. заподо́зри;
14. заподо́зрите;
15. заподо́зривший;
16. заподо́зрившая;
17. заподо́зрившее;
18. заподо́зрившие;
19. заподо́зрившего;
20. заподо́зрившей;
21. заподо́зрившего;
22. заподо́зривших;
23. заподо́зрившему;
24. заподо́зрившей;
25. заподо́зрившему;
26. заподо́зрившим;
27. заподо́зривший;
28. заподо́зрившую;
29. заподо́зрившее;
30. заподо́зрившие;
31. заподо́зрившего;
32. заподо́зрившую;
33. заподо́зрившее;
34. заподо́зривших;
35. заподо́зрившим;
36. заподо́зрившей;
37. заподо́зрившею;
38. заподо́зрившим;
39. заподо́зрившими;
40. заподо́зрившем;
41. заподо́зрившей;
42. заподо́зрившем;
43. заподо́зривших;
44. заподо́зренный;
45. заподо́зренная;
46. заподо́зренное;
47. заподо́зренные;
48. заподо́зренного;
49. заподо́зренной;
50. заподо́зренного;
51. заподо́зренных;
52. заподо́зренному;
53. заподо́зренной;
54. заподо́зренному;
55. заподо́зренным;
56. заподо́зренный;
57. заподо́зренную;
58. заподо́зренное;
59. заподо́зренные;
60. заподо́зренного;
61. заподо́зренную;
62. заподо́зренное;
63. заподо́зренных;
64. заподо́зренным;
65. заподо́зренной;
66. заподо́зренною;
67. заподо́зренным;
68. заподо́зренными;
69. заподо́зренном;
70. заподо́зренной;
71. заподо́зренном;
72. заподо́зренных;
73. заподо́зрен;
74. заподо́зрена;
75. заподо́зрено;
76. заподо́зрены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ЗАПОДОЗРИТЬ, (заподозреть) кого в чем, подозревать, считать подозрительным, казать подозрение. Он заподозрен в краже. Подметить, подсмотреть, подглядеть, увидать что скрытное, не всякому заметное. Я заподозрил зайца на логве.

ЗАПОДО́ЗРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совер.

1. кого (что) в чём. Начать подозревать в чём-н. предосудительном. З. в краже.

2. что. Начать предполагать существование чего-н. нежелательного. З. обман. З. неладное.

3. что. Усомниться в истинности чего-н. (устар.). З. чью-н. искренность.

| несовер. заподазривать, -аю, -аешь.

-рю, -ришь; сов., перех.

(несов. заподозривать и заподазривать).

1. в чем.

Проникнуться подозрением к кому-л., посчитать кого-л. виновным в чем-л.

Заподозрить во лжи.

□

Ее, благовоспитанную, чувствительную девицу, дочь учителя, заподозрили в воровстве. Чехов, Переполох.

Мальчика этого заподозрили в измене. Гайдар, Судьба барабанщика.

2. также с союзом „что“.

Проникнуться каким-л. подозрением, предположить что-л.

Заподозрить обман.

□

[Старик] прямо заподозрил, что тот [бухгалтер], верно, хватил тут какой-нибудь значительный куш и хочет теперь его подвести. Писемский, Старческий грех.

Ведь хозяева квартиры, если Быков назовет невпопад старую кличку Николая, заподозрят неладное. Саянов, Небо и земля.

3. устар.

Посчитать что-л. сомнительным, подозрительным; усомниться в чем-л.

Подумайте, сударыня-публика, не пора ли вам заподозрить непогрешимость ваших рассуждений о таких явлениях, которых вы не сумели понять даже по печатной книге? Писарев, Реалисты.

Всякая фраза мне чужда и противна, и, как ни сильны слова, в которых я стараюсь выразить мое чувство, ты не заподозришь их искренности, ты не найдешь их преувеличенными. Тургенев, Дым.

Усердная божба очень часто заставляет насторожиться и заподозрить правдивость того, что нуждается в крепкой приправе. Ленин, Революционный авантюризм.

ЗАПОДО́ЗРИТЬ, заподозрю, заподозришь, совер. (к заподозривать).

1. кого-что в чем. Почувствовать, возыметь подозрение против кого-нибудь в чем-нибудь. Заподозрить соседа в краже. Заподозрить кого-нибудь в причастности к заговору.

2. что. Счесть что-нибудь подозрительным, сомнительным (книжн. устар.). Заподозрить чьи-нибудь намерения, планы.

сов. перех.

см. заподазривать

несовер. - подозревать;
совер. - заподозрить (кого-л. в чем-л. ) suspect (of)сов.
1. ( вн. в пр.;
считать кого-л. виновным в чём-л. ) suspect ( smb. of);
~ кого-л. в краже suspect smb. of stealing;

2. (вн.;
предположить) suspect (smth.);
~ обман suspect trickery.

заподозрить Verdacht schöpfen (кого-л. gegen)

Verdacht schöpfen(кого-либо - gegen)

soupçonner vt; suspecter vt

заподозрить кого-либо в краже — soupçonner qn de vol

заподозрить обман — soupçonner un mensonge

заподозрить неладное — soupçonner quelque chose de mauvais

сов., вин. п.

comenzar a sospechar (a tener sospechas, a recelar)

заподо́зрить обма́н — sospechar un engaño

заподо́зрить нела́дное — sospechar que hay (que pasa) algo malo, sospechar algo malo

заподо́зрить кого́-либо во лжи — sospechar que alguien miente

сов.

1)insospettirsi(di qc)

заподозрить в убийстве — sospettare di omicidio

2)(предполагать) sospettare vt, presumere vt

заподозрить обман — sospettare l'inganno

ЗАПОДО́ЗРИТЬ -рю, -ришь; св.

1. кого. Начать подозревать в чём-л. предосудительном. З. во лжи. З. в краже.

2. что или с придат. дополнит. Предположить что-л. дурное, неладное и т.п. З. обман. Я заподозрил, что он скрывает правду.

◁ Запода́зривать; (устар.) заподо́зривать; -аю, -аешь; нсв.