«уплатить»

1. уплати́ть;
2. уплачу́;
3. упла́тим;
4. упла́тишь;
5. упла́тите;
6. упла́тит;
7. упла́тят;
8. уплатя́;
9. уплати́л;
10. уплати́ла;
11. уплати́ло;
12. уплати́ли;
13. уплати́;
14. уплати́те;
15. уплати́вший;
16. уплати́вшая;
17. уплати́вшее;
18. уплати́вшие;
19. уплати́вшего;
20. уплати́вшей;
21. уплати́вшего;
22. уплати́вших;
23. уплати́вшему;
24. уплати́вшей;
25. уплати́вшему;
26. уплати́вшим;
27. уплати́вший;
28. уплати́вшую;
29. уплати́вшее;
30. уплати́вшие;
31. уплати́вшего;
32. уплати́вшую;
33. уплати́вшее;
34. уплати́вших;
35. уплати́вшим;
36. уплати́вшей;
37. уплати́вшею;
38. уплати́вшим;
39. уплати́вшими;
40. уплати́вшем;
41. уплати́вшей;
42. уплати́вшем;
43. уплати́вших;
44. упла́ченный;
45. упла́ченная;
46. упла́ченное;
47. упла́ченные;
48. упла́ченного;
49. упла́ченной;
50. упла́ченного;
51. упла́ченных;
52. упла́ченному;
53. упла́ченной;
54. упла́ченному;
55. упла́ченным;
56. упла́ченный;
57. упла́ченную;
58. упла́ченное;
59. упла́ченные;
60. упла́ченного;
61. упла́ченную;
62. упла́ченное;
63. упла́ченных;
64. упла́ченным;
65. упла́ченной;
66. упла́ченною;
67. упла́ченным;
68. упла́ченными;
69. упла́ченном;
70. упла́ченной;
71. упла́ченном;
72. упла́ченных;
73. упла́чен;
74. упла́чена;
75. упла́чено;
76. упла́чены.

УПЛАТИ́ТЬ см. платить.

уплачу́, упла́тишь; прич. страд. прош. упла́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех. и без доп. (несов. уплачивать и платить).

Внести плату в возмещение чего-л., а также по денежным обязательствам; заплатить.

Уплатить налог. Уплатить за обед. Уплатить по счету.

□

Но рябой не позволил ему за себя заплатить. Вынул свой портмоне рябой и, рассчитав свою долю, уплатил особо. Достоевский, Подросток.

Имение с молотка было продано за полцены, а половина долгов оставалась все-таки не уплаченною. Л. Толстой, Война и мир.

УПЛАТИ́ТЬ, уплачу, уплатишь (моск. также уплотишь), совер. (к уплачивать), что. Отдать, внести (деньги) в возмещение следуемого. Уплатить долг. Уплатить за квартиру. Уплатить членский взнос. По счету уплачено сполна. «Тут же высчитала, сколько они должны уплатить.» Неверов.

сов. перех. и неперех.

см. уплачивать

несовер. - платить;
совер. - уплатить, заплатить
1) без доп. pay платить дань (чему-л.) ≈ render tribute платить наличными ≈ to pay in cash платить по счету ≈ to settle an account платить в рассрочку ≈ to pay by/in instalments платить натурой ≈ to pay in kind платить по чеку ≈ to meet a cheque
2) (что-л.), (чем-л.;
за кого-л./что-л.) pay back, return платить услугой за услугу ≈ to make it up to someone, to return a favour платить кому-л. взаимностью ≈ to reciprocate someone's love платить бешеные деньги (за кого-л./что-л.) ≈ to pay a fantastic sum (for);
to pay through the nose (for) идиом. платить добром за зло ≈ to return good for evilсов. см. уплачивать.

zahlen vt, bezahlen vt; einzahlen vt(внести); auszahlen vt(выплатить)

уплатить по счету — eine Rechnung bezahlen ( begleichen(непр.) )

уплатить в рассрочку — in Raten zahlen

уплатить zahlen vt, bezahlen vt; einzahlen vt (внести); auszahlen vt (выплатить) уплатить по счёту eine Rechnung bezahlen ( begleichen*] уплатить в рассрочку in Raten zahlen

см.платить

уплатить по частям — payer par acomptes

уплатить до срока — payer avant le terme(или avant l'échéance)

уплатить долг — acquitter une dette, s'acquitter d'une dette

уплатить по счету — acquitter(или solder) un compte

сов.

pagar vt

уплати́ть долг — pagar (liquidar) una deuda

уплати́ть по счету — saldar una cuenta

уплати́ть нату́рой — pagar en especie

сов. - уплатить, несов. - уплачивать

В

pagare vt; sborsare vt

уплатить по счету — pagare / saldare un conto

уплатить долг — pagare un debito; sdebitarsi

уплатить наличными — pagare in contanti

уплатить вперед — pagare

уплатить за обед — pagare il pranzo

付, 付款

УПЛАТИ́ТЬ уплачу́, упла́тишь; упла́ченный; -чен, -а, -о; св. (нсв. также плати́ть). (что). Внести плату в возмещение чего-л., а также по денежным обязательствам; заплатить. У. налог. У. за обед. У. по счёту. У. десять рублей. У. деньгами. Срочно у. штраф.

◁ Упла́чивать, -аю, -аешь; нсв. У. долги, налоги, штраф. У. за покупку. У. по векселю. Упла́чиваться, -ается; страд.