Большой китайско-русский словарь
_
在湍急的水势中， 当机立断回舟退出。 比喻在得意顺遂时， 见机引退， 以求明哲保身。 如： “她在当红之际勇退激流， 离开影坛， 令影迷怀念不已。 ”亦作“急流勇退”。
«勇退激流»
勇退激流 в энциклопедиях
勇退激流 в энциклопедиях
_
在湍急的水势中， 当机立断回舟退出。 比喻在得意顺遂时， 见机引退， 以求明哲保身。 如： “她在当红之际勇退激流， 离开影坛， 令影迷怀念不已。 ”亦作“急流勇退”。