«пропащий»

1. пропа́щий;
2. пропа́щая;
3. пропа́щее;
4. пропа́щие;
5. пропа́щего;
6. пропа́щей;
7. пропа́щего;
8. пропа́щих;
9. пропа́щему;
10. пропа́щей;
11. пропа́щему;
12. пропа́щим;
13. пропа́щий;
14. пропа́щую;
15. пропа́щее;
16. пропа́щие;
17. пропа́щего;
18. пропа́щую;
19. пропа́щее;
20. пропа́щих;
21. пропа́щим;
22. пропа́щей;
23. пропа́щею;
24. пропа́щим;
25. пропа́щими;
26. пропа́щем;
27. пропа́щей;
28. пропа́щем;
29. пропа́щих;
30. пропа́щ;
31. пропа́ща;
32. пропа́ще;
33. пропа́щи;
34. пропа́щее;
35. попропа́щее;
36. пропа́щей;
37. попропа́щей.

ПРОПАЩИЙ, см. пропадать.

ПРОПА́ЩИЙ, -ая, -ее (разг.).

1. Такой, к-рый не удастся вернуть, получить обратно. Эти деньги пропащие.

2. Безнадёжный, ни к чему не пригодный. Пропащее дело. П. человек.

-ая, -ее. разг.

1.

Такой, который нельзя вернуть, получить назад.

[Маргаритов:] Я вчера просил у Дороднова денег на расходы, а он мне сказал: «Получи с г-жи Лебедкиной, так половина твои, потому я эти деньги считал пропащими». А. Островский, Поздняя любовь.

||

Неудавшийся, безнадежный.

— Послушай, Варюха, а Варюха… слушай, что я тебе скажу, — твердил мужик , — не убивайся так-то, наше дело еще не пропащее. Григорович, Антон-Горемыка.

Думая о пропащей, убыточной жизни, он заиграл, сам не зная что, но вышло жалобно и трогательно, и слезы потекли у него по щекам. Чехов, Скрипка Ротшильда.

2.

Исчезнувший неизвестно куда, долго пропадавший где-л.

— А ты ей что? Сродни? Аль, может, сын пропащий? Есенин, Возвращение на родину.

| в знач. сущ. пропа́щий, -его, м.; пропа́щая, -ей, ж.

— Ну, здорово, пропащие! Я уж экспедицию собирался снаряжать на розыски. Ажаев, Далеко от Москвы.

3.

Близкий к гибели, оказавшийся в безвыходном положении.

Начались припадки, да какие! Пропащий я человек! Достоевский, Письмо А. Н. Майкову, 15 сент. 1867.

||

Дурной, неисправимый, ни к чему не пригодный.

— Валентина Михайловна, кажется, махнула на меня рукой. Я в ее глазах — пропащая! Тургенев, Новь.

— У нас отец рабочий человек, а не какой-нибудь вроде пропащего Епифана, который Христа ради побирается. Гайдар, Дальние страны.

ПРОПА́ЩИЙ, пропащя, пропащее (прост.).

1. Такой, который гибнет, пропадает (обл.). «Пчелки без матки пропащие детки.» погов.

2. Неудавшийся, безнадежный. «Отступаешься от дела потому, что дело пропащее для тебя.» Чернышевский.

3. Дурной, неисправимый, ни к чему не пригодный. Пропащий человек.

I

1.

Тот, кто исчез неизвестно куда, долго не появлялся где-либо.

2.

Тот, кто оказался в безвыходном положении.

3.

Тот, кто безнадежен.

II

1.

Исчезнувший неизвестно куда, долго не появлявшийся где-либо.

отт. Потерянный, утраченный, пропавший.

2.

Оказавшийся в безвыходном положении.

отт. Ни к чему не пригодный, дурной, неисправимый.

3.

Бесполезный, неудачный.

отт. Безнадежный, безуспешный.

прил.;
разг. hopeless, good-for-nothingпропащ|ий - разг.
1. lost;

2. (неудавшийся) hopeless;
~ее дело hopeless job;

3. (дурной, неисправимый) hopeless, incurable;
past redemption после сущ.;
~ человек lost soul.

пропащий разг. verloren он пропащий человек er ist ein verkommener Mensch, er ist ein Taugenichts пропащее дело eine hoffnungslose Sache

разг.

verloren

он пропащий человек — er ist ein verkommener Mensch, er ist ein Taugenichts

пропащее дело — eine hoffnungslose Sache

разг.

пропащий человек — homme fini; homme flambé(разорившийся)

это пропащее дело — c'est une affaire manquée; c'est une affaire fichue, l'affaire est dans le lac

прил. разг.

1)(невозвратимый) perdido

2)(неудавшийся) fracasado, perdido

э́то пропа́щее де́ло — es un asunto fracasado

3)(неисправимый) acabado, perdido

пропа́щий челове́к — hombre acabado (perdido)

прил. разг.

1)(пропавший) perduto

2)(безнадежный, неисправимый) irrimediabile, irreparabile

пропащее дело — (è) un affare spallato / perso

пропащий человек — un uomo finito / perduto; un fallito; anima dannata / persa уст.

ПРОПА́ЩИЙ -ая, -ее. Разг.

1. Такой, который нельзя вернуть или исправить. П-ие деньги. П-ее дело (безнадёжное). Жизнь моя п-ая! (неудавшаяся).

2. Исчезнувший неизвестно куда, долго пропадающий где-л. Куда ты подевался, п-ая душа? * А ты ей что? Сродни? Аль, может, сын пропащий? (Есенин).

3. Дурной, неисправимый, ни к чему не пригодный. П. ты человек!

◁ Пропа́щий, -его; м.; Пропа́щая, -ей; ж. (2 зн.). Как дела, п.?