«рокот»

1. ро́кот;
2. ро́коты;
3. ро́кота;
4. ро́котов;
5. ро́коту;
6. ро́коту;
7. ро́котам;
8. ро́кот;
9. ро́коты;
10. ро́котом;
11. ро́котами;
12. ро́коте;
13. ро́котах.

РО́КОТ, -а, муж. Однообразный раскатистый звук. Глухой р. волн. Р. прибоя.

-а, м.

1.

Дробные раскатистые звуки, сливающиеся в монотонное звучание.

Рокот мотора.

□

Волны, как горы, подымаются и падают с рокотом, с плеском, с глухим стоном. Короленко, Без языка.

Под вой первых сирен и отдаленный рокот орудий каждый спрашивал себя: чем он может помочь родине в такой грозный час. Тихонов, Ленинград принимает бой.

||

Низкое, приглушенное звучание голоса (голосов).

Голос свой дед понизил, и оттого в комнате стоял густой рокот. Сергеев-Ценский, Печаль полей.

По гостевым трибунам прокатился рокот одобрения, дружный шум, а затем и аплодисменты. Солоухин, Славянская тетрадь.

2.

Мелодичное, приятное для слуха переливчатое звучание.

Рокот струн.

□

Вдруг, среди звонкого и нежного рокота соловья, роза услышала знакомое хрипение. Гаршин, Сказка о жабе и розе.

Он умел и любил поговорить. Он наслаждался рокотом своего голоса, ладным течением речи. Либединский, Воспитание души.

РО́КОТ, рокота, мн. нет, муж. (книжн.). Мелодичный и однообразный воркующий звук; сходный с этим звуком гул или шум. «Рокот соловьиный.» А.К.Толстой. Слабый рокот моря.

|| Приглушенный грохот, низкий шум. Рокот отдаленной канонады.

м.

1.

Дробные раскатистые звуки, сливающиеся в монотонное звучание.

2.

Низкое приглушенное звучание голосов.

3.

Мелодичное, приятное для слуха переливчатое звучание.

ро́кот род. п. -а, рокота́ть, рокочу́, укр. рокота́ти, рокотíти "рокотать", др.-русск. рокотати "звучать" (СПИ), ср. также чеш. řehtati "хихикать", слвц. rеhtаt᾽ – то же. Подробности см. на регота́ть, реку́, рок, речь. Первонач. звукоподражательное (см. Преобр. II, 212).

муж. roar, low rumble, murmurм. murmuring;
(раскатистый шум) rumble, roar;
~ волн roar of the waves.

рокот м Rollen n 1 (грохот); Tosen n 1 (бушевание); Surren n 1 (гудение)

м

Rollen n(грохот); Tosen n(бушевание); Surren n(гудение)

м.

grondement m

рокот волн — murmure m de l'onde(или des vagues)

м.

fragor m, estruendo m

глухо́й ро́кот — fragor sordo

ро́кот волн — fragor de las olas

м.

1)(о голосе) mormorio, sussurro m перен.

рокот волн — mormorio / fragore delle onde

2)(грохот) rombo, fragore

рокот орудий — rombo / tuono di cannoni

РО́КОТ -а; м.

1. Дробные раскатистые звуки, сливающиеся в монотонное звучание. Р. мотора. Р. волны, прибоя. Р. орудий.

2. Низкое, приглушённое звучание голоса (голосов). Р. толпы. Р. одобрения.

3. Мелодичное, приятное для слуха переливчатое звучание. Р. струн. Соловьиный р.

ро́кот м.:

ро́кот прои́грывателя — turntable rumble, turntable growl