千人所指 в энциклопедиях
qiānrénsuǒzhǐ
притча во языцех; предмет всеобщей ненависти (всеобщего презрения)