«сползти»

1. сползти́;
2. сползу́;
3. сползём;
4. сползёшь;
5. сползёте;
6. сползёт;
7. сползу́т;
8. сползя́;
9. спо́лз;
10. сползла́;
11. сползло́;
12. сползли́;
13. сползи́;
14. сползи́те;
15. спо́лзший;
16. спо́лзшая;
17. спо́лзшее;
18. спо́лзшие;
19. спо́лзшего;
20. спо́лзшей;
21. спо́лзшего;
22. спо́лзших;
23. спо́лзшему;
24. спо́лзшей;
25. спо́лзшему;
26. спо́лзшим;
27. спо́лзший;
28. спо́лзшую;
29. спо́лзшее;
30. спо́лзшие;
31. спо́лзшего;
32. спо́лзшую;
33. спо́лзшее;
34. спо́лзших;
35. спо́лзшим;
36. спо́лзшей;
37. спо́лзшею;
38. спо́лзшим;
39. спо́лзшими;
40. спо́лзшем;
41. спо́лзшей;
42. спо́лзшем;
43. спо́лзших.

СПОЛЗТИ́, -зу, -зёшь; сполз, сползла; сползший; сползши; совер.

1. Спуститься ползком или медленно, с трудом. С. с горы. С. с кровати.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Съехать (в 4 знач.), сдвинуться (разг.). Повязка сползла. Шапка сползла на лоб.

3. перен. Постепенно отходя от правильных позиций, оказаться на ложном пути (неод.). С. к национализму.

| несовер. сползать, -аю, -аешь.

| сущ. сползание, -я, ср.>

сползу́, сползёшь; прош. сполз, -ла́, -ло́; сов. (несов. сполза́ть).

1.

Ползя, спуститься, слезть с чего-л.

Червяк сполз с ветки.

|| разг.

Медленно, с трудом спуститься, слезть с чего-л.

Старый дедушка сел у стола, Наклонился и дует на блюдце; Вон и бабушка с печки сползла, И кругом ребятишки смеются. Блок, Снег да снег.

Григорий, измятый, растерзанный, сполз с пролетки, сел на землю. М. Горький, В людях.

||

Медленно стечь, сбежать, сойти и т. п. откуда-л.

Тяжелая слезинка выжалась из глаз, сползла по суровому лицу и повисла замерзшей капелькой на обледенелых усах. Серафимович, На льдине.

Туча с Монте-Соляро сползла, ясно виден сиротливый маленький монастырь. М. Горький, Сказки об Италии.

2.

Постепенно сдвинуться, сместиться, не удержавшись на своем месте.

Шапка сползла на затылок. Седло сползло. Одеяло сползло.

□

Шинель сползла с его плеча, открыв золотые галуны. А. Н. Толстой, Хромой барин.

|| перен. разг.

Постепенно исчезнуть (о выражении лица, улыбке и т. п.).

Выражение удовольствия сползло с его лица. Чехов, Кошмар.

Довольная улыбка сползла с лица старшины. Казакевич, Весна на Одере.

3. перен.

Постепенно отойти от чего-л. передового, нового, скатиться к чему-л. (к какой-л. позиции, обычно предосудительной).

СПОЛЗТИ́, сползу, сползёшь, прош. вр. сполз, сползла, совер. (к сползать).

1. Спуститься ползком. Сползти вниз.

|| спуститься медленно, постепенно. «Сползла с плеча его доха.» Некрасов.

2. Медленно, с трудом спуститься откуда-нибудь (разг.). Тяжело нагруженный воз еле сполз с горы.

3. перен. Уклонившись от своего пути (политического, нравственного и т.п.), оказаться на пути неправильном, предосудительном (неол. неод.). Сползти в болото оппортунизма.

сов. неперех.

см. сползать

несовер. - сползать;
совер. - сползти без доп.
1) climb/slip/work down/off;
slip (into), fall away (into) перен.
2) разг. (спускаться с трудом) scramble downсов. см. сползать.

сползти hinunterkriechen* vi (s), abrutschen vi (s); hinunterrutschen vi (s) (соскользнуть); herunterkriechen* vi (s), herunterrutschen vi (s); abgleiten* vi (s) (перен.)

hinunterkriechen(непр.) vi (s), abrutschen vi (s); hinunterrutschen vi (s)(соскользнуть); herunterkriechen(непр.) vi (s), herunterrutschen vi (s); abgleiten(непр.) vi (s) (перен.)

glisser vi; descendre vi (ê., a.)(спуститься)

сползти с горы — glisser de la montagne

повязка сползла — le pansement a glissé

(1 ед. сползу́) сов.

1)deslizarse; resbalar vi(соскользнуть); bajar vi, descender(непр.) vi(despacio)(спуститься)

2)разг.(исчезнуть) desaparecer(непр.) vi

3)перен.(перейти к чему-либо предосудительному) caer(непр.) vi (en)

сов. отсползать

СПОЛЗТИ́ сползу́, сползёшь; спо́лз, -ла́, -ло́; св.

1. Спуститься ползком. Червяк сполз с ветки. С. с насыпи. // Разг. Медленно, с трудом сойти, слезть, съехать и т.п. с чего-л. Тяжело нагруженный воз еле сполз с горы. * Вон и бабушка с печки сползла, И кругом ребятишки смеются (Блок).

2. Постепенно сдвинуться, сместиться, не удержавшись на своём месте. Шапка сползла на затылок. Седло сползло. Одеяло сползло. Шинель сползла с его плеча. Слеза сползла по щеке (медленно стекла вниз).

3. Разг. Постепенно исчезнуть (о выражении лица, улыбке и т.п.). Выражение удовольствия сползло с его лица. Приветливая улыбка тотчас же сползла.

4. Неодобр. Постепенно отойдя от правильных позиций, взглядов и т.п., оказаться на неправильном пути, ложных позициях и т.п. С. к консерватизму. С. на путь прямого соглашательства.

◁ Сполза́ть (см.). Сполза́ние, -я; ср.

сов. от сползать

сов. от сползать