Словарь Брокгауза и Ефрона
дочери Даная (см.).
Большая Советская энциклопедия
в древнегреч. мифологии 50 дочерей Даная, сына египетского царя Бела. Спасаясь от преследования 50 сыновей Египта (брата Даная), Д. вместе с отцом бежали в Арголиду, где их настигли сыновья Египта и потребовали, чтобы Данай выдал за них замуж Д. Уступая силе, Данай вынужден был согласиться на брак дочерей, но приказал им убить своих мужей в брачную ночь. Все Д., кроме одной, которая стала родоначальницей аргосских царей, выполнили повеление отца. В наказание за совершённое убийство, по одному из вариантов мифа, Д. должны были в подземном мире вечно наполнять водой бездонную бочку. Отсюда выражения «бочка Д.» и «работа Д.» как синонимы бесполезного и бесконечного труда.
Большой энциклопедический словарь
ДАНАИДЫ - в греческой мифологии 50 дочерей царя Даная, по велению отца убившие в брачную ночь своих мужей (ослушалась одна Гипермнестра, ставшая родоначальницей аргосских царей). В наказание Данаиды должны были в Аиде вечно наполнять водой бездонную бочку. В переносном смысле - "бочка Данаид", "работа Данаид" - бесполезный и бесконечный труд.
Современная энциклопедия
ДАНАИДЫ, в греческой мифологии 50 дочерей царя Даная, по велению отца убившие в брачную ночь мужей (ослушалась Гипермнестра, ставшая родоначальницей аргосских царей). В наказание Данаиды в Аиде вечно наполняют водой бездонную бочку. В переносном смысле: "бочка Данаид", "работа Данаид" - бесполезный и бесконечный труд.
Сексологическая энциклопедия
в греч. мифологии 50 дочерей царя Даная, по велению отца убившие своих мужей в первую брачную ночь. Только одна из них (Гиперместра) не послушалась отца. В наказание Д. должны были в подземном царстве наполнять водой бездонную бочку. Отсюда происходят выражения "бочка Д.", "работа Д.", т.е. бесполезный и бесконечный труд. Этой теме посвящены различные произведения искусства (трагедия Эсхила "Умоляющие о защите"; скульптура Родена и др.).
Энциклопедический словарь
ДАНАИ́ДЫ -и́д; мн. [греч. Danaides]
◊ Бочка Данаи́д. О бесполезной, не имеющей конца работе (из мифа о дочерях аргосского царя Даная, обречённых наливать в Аиде бездонную бочку в наказание за убийство своих мужей).
* * *
Данаи́дыв греческой мифологии 50 дочерей царя Даная, по велению отца убившие в брачную ночь своих мужей (ослушалась одна Гипермнестра, ставшая родоначальницей аргосских царей). В наказание Данаиды должны были в аиде вечно наполнять водой бездонную бочку. В переносном смысле «бочка Данаид», «работа Данаид» — бесполезный и бесконечный труд.
Реальный словарь классических древностей
• Danaĭdes,
Δαναΐδες, см. Danaus, Данай.