«быдло»

1. бы́дло;
2. бы́дла;
3. бы́дла;
4. бы́дл;
5. бы́длу;
6. бы́длам;
7. бы́дло;
8. бы́дла;
9. бы́длом;
10. бы́длами;
11. бы́дле;
12. бы́длах.

БЫ́ДЛО, -а, ср. (прост. презр.). О людях, к-рые бессловесно выполняют для кого-н. тяжёлую работу.

-а, ср., собир. обл.

Рабочий скот.

|| прост. презр. и бран.

О людях, которые бессловесно и покорно выполняют на кого-л. тяжелую работу.

БЫ́ДЛО, быдла, ср., чаще собир. (польск. bydlo - скот) (обл. бран.). О тупых, безвольных людях, покорных насилию.

|| В устах помещиков - крепостников - презрительное обозначение крестьянской массы, как безвольного, бессловесного и покорного стада, опекаемого помещиком.

I

1.

Рабочий рогатый скот.

2.

Люди, выполняющие тяжёлую работу и занимающие низкое социальное положение.

II

1.

Духовно неразвитые, бессловесно покорные люди, подчиняющиеся чужой воле и позволяющие себя эксплуатировать.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

бы́дло "крупный рогатый скот", южн., зап.; укр. би́дло, блр. бы́дла, польск. bydɫo – то же. В вост.-слав. заимств. из польск. Ср. чеш. bydlo "жилище, местопребывание", в.-луж. bydɫo "квартира", н.-луж. bydɫo. Последние слова родственны лит. būklà "жилье", вост.-лит. bū́klė – то же, лит. buklas "логово", греч. φύτλΒ̄ ж. "природа, род, вид"; ср. Мейе, RS 2, 64; Траутман, BSW 41; Бернекер 1, 112.

с. прост. презр.

idiot m, simplet m; individu m primitif

с.

1)обл.(рабочий скот) ganado de trabajo

2) прост. презр.(о людях) burros de carga

с. прост. презр.

(о людях) cafoni m pl, bestie f pl, plebe f

БЫ́ДЛО -а; ср. собир. [от польск. bydło - скот] Презрит. О людях, покорно подчиняющихся чужой воле и проводящих жизнь в тяжёлом, изнурительном труде на кого-л. / О людях из низших социальных слоёв. ● Первоначально слово употреблялось презрительно по отношению к крестьянской массе.