«ускориться»

1. уско́риться;
2. уско́рюсь;
3. уско́римся;
4. уско́ришься;
5. уско́ритесь;
6. уско́рится;
7. уско́рятся;
8. уско́рясь;
9. уско́рился;
10. уско́рилась;
11. уско́рилось;
12. уско́рились;
13. уско́рься;
14. уско́рьтесь;
15. уско́рившийся;
16. уско́рившаяся;
17. уско́рившееся;
18. уско́рившиеся;
19. уско́рившегося;
20. уско́рившейся;
21. уско́рившегося;
22. уско́рившихся;
23. уско́рившемуся;
24. уско́рившейся;
25. уско́рившемуся;
26. уско́рившимся;
27. уско́рившийся;
28. уско́рившуюся;
29. уско́рившееся;
30. уско́рившиеся;
31. уско́рившегося;
32. уско́рившуюся;
33. уско́рившееся;
34. уско́рившихся;
35. уско́рившимся;
36. уско́рившейся;
37. уско́рившеюся;
38. уско́рившимся;
39. уско́рившимися;
40. уско́рившемся;
41. уско́рившейся;
42. уско́рившемся;
43. уско́рившихся.

УСКО́РИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится; совер.

1. Стать более скорым (в 1 знач.), убыстриться. Ход поезда ускорился. Процесс ускорился.

2. Наступить скорее, чем предполагалось. Отъезд ускорился.

| несовер. ускоряться (-яюсь, -яешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -яется.

| сущ. ускорение, -я, ср.>

-рится; сов. (несов. ускоряться).

1.

Стать более скорым, быстрым.

Сзади раздалось несколько глухих взрывов, а за ними частая ружейная стрельба. Движение по дороге сразу ускорилось. Степанов, Порт-Артур.

Течение все убыстрялось. К концу работ оно ускорилось до трех метров в секунду. Б. Полевой, Эстафета.

2.

Наступить скорее, чем предполагалось.

Покупка машины ускорилась размолвкой с Ильей Матвеевичем. Кочетов, Журбины.

УСКО́РИТЬСЯ, ускорюсь, ускоришься, совер. (к ускоряться).

1. Стать более скорым, быстрым. Ход поезда ускорился.

2. Наступить скорее, чем предполагалось. Отъезд мой ускорился.

сов. неперех.

см. ускоряться 1., 2.

несовер. - ускоряться;
совер. - ускориться возвр. quicken;
тж. тех. accelerate ход поезда ускорился ≈ the speed of the train increased, the train picked up speed дело от этого не ускорилось ≈ matters were not brought to a point/finish any quicker;
that didn't help to speed things upсм. также ускоряться

ускориться 1. schneller werden, an Geschwindigkeit zunehmen* vi 2. (приблизиться о сроке и т. п.) näher rücken vi (s)

1)schneller werden, an Geschwindigkeit zunehmen(непр.) vi

2)(приблизиться - о сроке и т.п.) näher rücken vi (s)

s'accélérer

дело от этого не ускорится — cela n'avancera pas les affaires

ход поезда ускорился — le train a pris de la vitesse

1)diventare più celere / veloce

2)(наступить скорее) essere / venire anticipato; giungere / arrivare in anticipo

УСКО́РИТЬСЯ -рится; св.

1. Стать более скорым, быстрым. Движение поезда ускорилось. Бег лошадей ускорился. // Осуществиться более быстро, более активно (о процессах, событиях и т.п.). Химическая реакция ускорилась. Стук часов ускорился. Течение реки ускорилось. Ускорилась обработка деталей.

2. Наступить скорее, чем предполагалось. Отъезд ускорился. Сроки сдачи экзаменов ускорились.

◁ Ускоря́ться, -я́ется; нсв. Ускоре́ние (см.).