«протрава»

1. протра́ва;
2. протра́вы;
3. протра́вы;
4. протра́в;
5. протра́ве;
6. протра́вам;
7. протра́ву;
8. протра́вы;
9. протра́вой;
10. протра́вою;
11. протра́вами;
12. протра́ве;
13. протра́вах.

ПРОТРА́ВА, -ы, жен. Препарат, к-рым протравливают (во 2 знач.) что-н.

-ы, ж. спец.

1.

Действие по знач. глаг. протравить—протравливать—протравлять.

2.

Химическое вещество, которым обрабатывают окрашиваемый материал для получения нужного оттенка и закрепления красителя.

3.

Едкое вещество, употребляемое в граверном деле.

ПРОТРА́ВА, протравы, жен. (спец.).

1. только ед. Действие по гл. протравить в 1, 2 и 3 знач. - протравливать - протравлять.

2. Химический препарат, служащий для лучшего закрепления краски на волокнах, тканях.

|| Химический препарат для обработки кожи, волоса или дерева перед крашением.

|| Едкое вещество для выжигания узоров на чем-нибудь.

ж.

1.

действие по гл. протравливать 1., протравить

2.

Химическое вещество, употребляемое в промышленности для разных целей (очистки и окраски металлов, дерева, кости, обработки кожи, консервирования мяса и т.п.).

отт. Химический препарат, служащий для лучшего закрепления краски на волокнах, тканях.

отт. Едкое вещество для выжигания узоров на чем-либо.

жен.;
хим. mordant;
pickle, dipmordant

(для очистки металла) ackey, mordant, pickle, pickler, stain, striker

протрава ж тех. 1. (действие кислотой) Beizen n 1; Ätzen n 1 (в гравёрном деле) 2. (едкое вещество) Beize f c

ж тех.

1)(действие кислотой) Beizen n; Ätzen n(в граверном деле)

2)(едкое вещество) Beize f

ж.

1)(действие) corrosion f(кислотой); incision f à eau-forte(в граверном деле)

2)с.-х.(действие) traitement m par voie sèche(сухая); traitement par voie humide(мокрая)

3)(вещество) corrosif m(разъедающая); mordant m(укрепляющая краску); eau-forte f (pl eaux-fortes)(в граверном деле)

ж.

1)(действие) mordedura f; с.-х. corrosión f

2)(закрепитель красителя) mordiente m

ж.

1)(действие) maceratura, macerazione; trattamento con mordente; mordenzatura(тканей)

2)(вещество) mordente m, macerante m

ПРОТРАВА (закрепитель краски), в процессах окрашивания - химические вещества, взаимодействующие с красителем или окрашиваемыми тканями, или с обоими, для «закрепления» красителя на ткани, в результате чего краска практически не вымывается. Многие протравы являются ГИДРОКСИДАМИ или солями металлов (например, КВАСЦЫ).

ПРОТРА́ВА -ы; ж. Спец.

1. к Протрави́ть (1-3 зн.) - протравля́ть. П. ткани. П. семян.

2. Химическое вещество, которым обрабатывают окрашиваемый материал. Использовать квасцы в качестве протравы при крашении тканей.

3. Едкое вещество, употребляемое в гравёрном деле. П. из соляной кислоты.

◁ Протравно́й, -а́я, -о́е. (2-3 зн.). П-ое крашение. П-ые красители.

(для очистки металла) ackey, mordant, pickle, pickler, stain, striker

* * *

1. текст., кож. mordant

2. метал. pickle

квасцо́вая протра́ва — alum mordant

сума́ховая протра́ва — sumac mordant

танни́дная протра́ва — tannin mordant

хро́мовая протра́ва — chrome mordant

* * *

pickle

ж.

1)(действие) mordenzatura f; метал. decapaggio m

2)(вещество) mordente m; decapante m

- водяная протрава

- хромовая протрава

техн.

1)(обработка) ви́бавлення, (неоконч. д. - ещё) вибавля́ння и виба́влювання

2)(выжигание чем-л едким) протру́єння, (неоконч. д. - ещё) протру́ювання

3)(сплав) заща́вка, ща́ва

- свинцовая протрава

техн.

1)(обработка) ви́бавлення, (неоконч. д. - ещё) вибавля́ння и виба́влювання

2)(выжигание чем-л едким) протру́єння, (неоконч. д. - ещё) протру́ювання

3)(сплав) заща́вка, ща́ва

- свинцовая протрава

техн. морда́н