«принципиальный»

1. принципиа́льный;
2. принципиа́льная;
3. принципиа́льное;
4. принципиа́льные;
5. принципиа́льного;
6. принципиа́льной;
7. принципиа́льного;
8. принципиа́льных;
9. принципиа́льному;
10. принципиа́льной;
11. принципиа́льному;
12. принципиа́льным;
13. принципиа́льный;
14. принципиа́льную;
15. принципиа́льное;
16. принципиа́льные;
17. принципиа́льного;
18. принципиа́льную;
19. принципиа́льное;
20. принципиа́льных;
21. принципиа́льным;
22. принципиа́льной;
23. принципиа́льною;
24. принципиа́льным;
25. принципиа́льными;
26. принципиа́льном;
27. принципиа́льной;
28. принципиа́льном;
29. принципиа́льных;
30. принципиа́лен;
31. принципиа́льна;
32. принципиа́льно;
33. принципиа́льны;
34. принципиа́льнее;
35. попринципиа́льнее;
36. принципиа́льней;
37. попринципиа́льней.

ПРИНЦИПИА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. Касающийся принципов (в 1 и 2 знач.). П. вопрос.

2. Придерживающийся твёрдых принципов (во 2 знач.). П. человек. Принципиальная политика.

3. полн. Касающийся чего-н. только в основном, не в деталях. Принципиальное согласие на что-н.

| сущ. принципиальность, -и, жен. (к 1 и 2 знач.).

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1.

Связанный с принципами, вытекающий из принципов.

Принципиальный вопрос. Принципиальные противоречия. Принципиальные соображения.

□

В предыдущей статье мы остановились на принципиальном значении вопроса о союзе сельских рабочих России. Ленин, О необходимости основать союз сельских рабочих России.

||

Имеющий существенный характер, касающийся основного, общего.

Принципиальное отличие социалистического общества с точки зрения проблемы управления заключается прежде всего в том, что здесь впервые в истории возникает возможность управления всем общественным производством как единым целым. А. Румянцев, Проблемы современной науки об обществе.

2.

Строго придерживающийся принципов, руководствующийся ими.

Принципиальная критика. Принципиальная политика. Принципиальный человек.

□

Он был принципиальный враг городов, любил чистый воздух, деревенскую жизнь. Чижевский, Вся жизнь.

ПРИНЦИПИА́ЛЬНЫЙ, принципиальная, принципиальное; принципиален, принципиальна, принципиально (книжн.).

1. Связанный с принципами, вытекающий из принципов; чрезвычайно важный (тем, что затрагивает основы чего-нибудь). Принципиальный вопрос. Принципиальное решение.

2. Руководящийся во всем своем поведении принципами, убеждениями; строго придерживающийся их; ант. беспринципный. Товарищ Сталин на XVI съезде ВКП(б) указывал, что партия в своей борьбе с уклонами всегда вела принципиальную политику, никогда не опускаясь до закулисных комбинаций и дипломатического гешефтмахерства. - Ленин говорил, что принципиальная политика есть единственно правильная политика. «Мы вышли победителями из борьбы с уклонами потому, что честно и последовательно выполняли этот завет Ленина.» Сталин.

3. Основной, общий, без подробностей. Дать принципиальное согласие. Я принципиально (нареч.) согласен.

прил.

1.

Связанный с принципами, вытекающий из принципов; чрезвычайно важный.

2.

Руководствующийся во всем своем поведении принципами, убеждениями, строго придерживающийся их.

прил.
1) of principle
2) fundamental иметь принципиальное значение ≈ to be of fundamental importanceof principle(s);

adj.of principle, in principle; принципиальная схема, schematic diagram; с принципиальной точки зрения, fundamentally

принципиальныйgrundsätzlich

принципиальный 1. prinzipi|ell, grundsätzlich 2. (о человеке) prinzipi|enfest он принципиальный человек er ist ein Mensch m 2c mit Grundsätzen

принципиальныйprinzipiell

1)prinzipiell, grundsätzlich

2)(о человеке) prinzipienfest

он - принципиальный человек — er ist ein Mensch m mit Grundsätzen

de principe

принципиальный вопрос — question f de principe

принципиальный спор — dispute f sur le principe, dispute concernant le principe

принципиальное согласие — accord m de principe

принципиальный человек — un homme à cheval sur les principes

принципиальное значение — signification f de principe

принципиальное разногласие — divergeance f de principe

поднять вопрос на принципиальную высоту — envisager une question d'un point de vue de principe

прил.

de (con) principio(s)

принципиа́льный вопро́с — cuestión de principio

принципиа́льное согла́сие — consentimiento en principio

принципиа́льный челове́к — persona de (con) principios, hombre probo (íntegro)

прил.

di principio; sostanziale

принципиальный вопрос — questione di principio

принципиальная критика — critica da posizioni di principio

принципиальный человек — uomo di saldi principi; uomo di grande dirittura morale

он дал принципиальное согласие... — si è dichiarato d'accordo in linea di massima

ПРИНЦИПИА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Связанный с принципами, вытекающий из принципов (1-2 зн.). П. вопрос. П-ые противоречия. П-ые соображения. П-ое решение. П-ая разница. Подчеркнуть п-ое значение новой теории. П-ая постановка вопроса. П-ое отношение к делу.

2. Строго придерживающийся принципов (2 зн.), руководствующийся ими. П-ая критика. П. человек. П. враг городской жизни.

3. Основной, общий, без деталей. П-ое согласие на что-л. П-ые положения и частные вопросы. П-ое отличие.

◁ Принципиа́льно, нареч. Рассуждать п. Действовать п. Принципиа́льность, -и; ж. П. решения. П. критики. П. человека.

basic

di principio; di massima

матем.

принципо́вий

матем.

принципо́вий