«шероховатый»

1. шерохова́тый;
2. шерохова́тая;
3. шерохова́тое;
4. шерохова́тые;
5. шерохова́того;
6. шерохова́той;
7. шерохова́того;
8. шерохова́тых;
9. шерохова́тому;
10. шерохова́той;
11. шерохова́тому;
12. шерохова́тым;
13. шерохова́тый;
14. шерохова́тую;
15. шерохова́тое;
16. шерохова́тые;
17. шерохова́того;
18. шерохова́тую;
19. шерохова́тое;
20. шерохова́тых;
21. шерохова́тым;
22. шерохова́той;
23. шерохова́тою;
24. шерохова́тым;
25. шерохова́тыми;
26. шерохова́том;
27. шерохова́той;
28. шерохова́том;
29. шерохова́тых;
30. шерохова́т;
31. шерохова́та;
32. шерохова́то;
33. шерохова́ты;
34. шерохова́тее;
35. пошерохова́тее;
36. шерохова́тей;
37. пошерохова́тей.

ШЕРОХОВА́ТЫЙ, -ая, -ое; -ат. Негладкий, с мелкими неровностями. Шероховатая доска. Шероховатое изложение (перен.).

| сущ. шероховатость, -и, жен.>

-ая, -ое; -ва́т, -а, -о.

С небольшими неровностями на поверхности, негладкий; шершавый.

[В городе] было множество пыльных маслин за низкими оградами и смоковниц с крупными шероховатыми листьями. Паустовский, Амфора.

Николай почувствовал прикосновение шероховатых, истрескавшихся на солнечном зное губ. Эртель, Гарденины.

|| перен.

С какими-л. недостатками, недоработками, изъянами (о речи, стиле и т. п.).

Он показывал мне, как исправил негладкие, шероховатые выражения в прежних своих сочинениях, приготовляемых им для будущего издания. С. Аксаков, Знакомство с Державиным.

Стихи здесь несколько шероховаты, но все-таки видно, что это не подбор фраз. Добролюбов, Собеседник любителей российского слова. Изд. кн. Дашковой.

|| перен.

Обладающий неприятными свойствами, чертами и т. п.

Самгин еще раз подумал, что, конечно, лучше бы жить без чудаков, без шероховатых и пестрых людей. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

(иноск.) — грубоватый, сухой (немягкий), черствый человек (намек на шероховатые, не гладкие, шершавые предметы)

Ср. "Шероховат, как терка!"

Ср. "Шерох, как ежак!" (сердит.)

См. черствый.

ШЕРОХОВА́ТЫЙ, шероховатая, шероховатое; шероховат, шероховата, шероховато. Негладкий, с мелкими неровностями, бугорками. Шероховатая доска. Шероховатый лист. Шероховатая бумага.

|| перен. Заключающий в себе какие-нибудь изъяны, чем-нибудь затрудненный. Шерохрватый стиль. Шероховатая речь. Шероховатые отношения.

прил.

1.

Имеющий мелкие неровности на поверхности; негладкий.

2.

Заключающий в себе какие-либо изъяны.

3.

Затрудненный чем-либо.

шерохова́тый см. шерша́вый, шо́рох, ше́рех II.

a. rough

adj.rough, course

1)(негладкий) uneben; rauh(необработанный, шершавый)

2)(о стиле и т.п.) holprig

шероховатый 1. (негладкий) uneben; rauh (необработанный, шершавый) 2. (о стиле и т. п.) holprig

1)(неровный) rugueux, raboteux; âpre au toucher, rude(шершавый)

шероховатая доска — planche rugueuse

2)перен. heurté(придых.), rocailleux, raboteux(о стиле); tendu(об отношениях)

шероховатый стиль — style rugueux(или heurté(придых.))

прил.

1)(о поверхности) rugoso, áspero

2)(с недостатками, изъянами) duro, tosco, rudo(о стиле)

3)(об отношениях) tirante; áspero(о характере)

прил.

1)scabro, rugoso; ruvido(о коже)

2)(о стиле, речи) rozzo, scabro, trascurato, ineguale

3)(неприятный, плохой) disuguale, importuno, noioso

ШЕРОХОВА́ТЫЙ -ая, -ое; -ва́т, -а, -о.

1. С небольшими неровностями на поверхности; негладкий, шершавый. Ш-ые губы, ладони. Ш-ая поверхность стола. Ш. ствол. Ш-ые листья. Ш-ая ваза.

2. С недостатками, недоработками, изъянами (о речи, стиле и т.п.). Ш-ые выражения. Ш-ые стихи. Ш-ое выступление.

◁ Шерохова́то, нареч.

ruvido, scabroso

техн., физ.

шорстки́й

техн., физ.

шорстки́й