«избирательный»

1. избира́тельный;
2. избира́тельная;
3. избира́тельное;
4. избира́тельные;
5. избира́тельного;
6. избира́тельной;
7. избира́тельного;
8. избира́тельных;
9. избира́тельному;
10. избира́тельной;
11. избира́тельному;
12. избира́тельным;
13. избира́тельный;
14. избира́тельную;
15. избира́тельное;
16. избира́тельные;
17. избира́тельного;
18. избира́тельную;
19. избира́тельное;
20. избира́тельных;
21. избира́тельным;
22. избира́тельной;
23. избира́тельною;
24. избира́тельным;
25. избира́тельными;
26. избира́тельном;
27. избира́тельной;
28. избира́тельном;
29. избира́тельных;
30. избира́телен;
31. избира́тельна;
32. избира́тельно;
33. избира́тельны;
34. избира́тельнее;
35. поизбира́тельнее;
36. избира́тельней;
37. поизбира́тельней.

ИЗБИРА́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. см. избирать.

2. Основанный на свойстве производить отбор (книжн.). Избирательное действие лекарств. Действовать избирательно (нареч.).

| сущ. избирательность, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

Относящийся к выборам представителей и должностных лиц путем голосования.

Избирательное право. Избирательная кампания. Избирательный участок. Избирательный бюллетень.

2.

Основанный на свойстве производить отбор.

Избирательная память. Избирательное действие ядов и лекарственных веществ.

□

Мы часто видим, что мужчина кое-какой, а женщина превосходная. Это значит, мы не знаем скрытого достоинства этого мужчины, оцененного женщиной: это любовь избирательная. М. Пришвин, Глаза земли.

ИЗБИРА́ТЕЛЬНЫЙ, избирательная, избирательное (юр., офиц.).

1. прил., по знач. связанное с выборами. Избирательный закон. Избирательное право. Избирательная курия. Избирательный список (список кандидатов). Избирательный округ.

2. Поданный за избираемого кандидата. Избирательный шар. Кандидат получил десять избирательных и пять неизбирательных голосов.

прил.

1.

соотн. с сущ. избирание, выборность, связанный с ними

2.

Основанный на возможности производить выбор.

отт. Связанный с выборами.

3.

Основанный на возможности производить выбор, осуществлять отбор.

прил.
1) electoral;
election пассивное избирательное право полит. ≈ eligibility избирательная кампания ≈ election campaign;
electioneering избирательный участок ≈ polling district, voting district;
(помещение) polling place, polling station, election centre избирательный ценз ≈ voting qualification избирательное право ≈ suffrage, franchise имеющий избирательные права ≈ elective избирательная система ≈ electoral system избирательный округ ≈ electoral/election district, constituency избирательный бюллетень ≈ voting paper, voting-paper;
ballot избирательное собрание ≈ electoral assembly;
caucus амер. избирательный список ≈ electoral roll, register of voters избирательная комиссия ≈ election committee избирательный ценз ≈ electoral qualification избирательный шар ≈ ballot избирательная урна ≈ ballot-box;
ballot box
2) тех. selectiveelectoral;
election...;

избирательный— selective

adj.selective

избирательный Wahl..., Stimm... избирательный бюллетень Stimmzettel m 1d, Wahlzettel m избирательное право Wahlrecht n 1 избирательный закон Wahlgesetz n 1a избирательный округ Wahlkreis m 1a избирательный участок Wahlbezirk m 1a; Wahllokal n 1a (место для голосования)

Wahl-(опр. сл.), Stimm-(опр. сл.)

избирательный бюллетень — Stimmzettel m, Wahlzettel m

избирательное право — Wahlrecht n

избирательный закон — Wahlgesetz n

избирательный округ — Wahlkreis m

избирательный участок — Wahlbezirk m; Wahllokal n(место для голосования)

1)électoral

избирательная система — régime(или système) électoral

избирательное право — droit m de vote

всеобщее избирательное право — suffrage universel

избирательный округ — circonscription électorale

избирательный участок (помещение) — permanence électorale, bureau m de vote

избирательный бюллетень — bulletin m de vote

избирательный ценз — cens électoral

избирательная кампания — campagne électorale

2)спец. sélectif

прил.

1)electoral, de elecciones; eleccionario(Арг., Кол., Чили, Экв.)

избира́тельная систе́ма — sistema electoral, sufragio m

избира́тельный зако́н — ley electoral

избира́тельное пра́во — derecho electoral, derecho de (a) voto (a votar)

всео́бщее избира́тельное пра́во — sufragio universal

избира́тельная кампа́ния — campaña electoral

избира́тельный о́круг — circunscripción (distrito) electoral

избира́тельный уча́сток — colegio electoral

ориенти́рованный на избира́тельную кампа́нию — electoralista

избира́тельный бюллете́нь — papeleta electoral; boleta f (Лат. Ам.)

2)спец. selectivo

прил.

1)elettorale

избирательная кампания — campagna elettorale

избирательный участок — seggio elettorale

2)спец. selettivo

选举, 选择

ИЗБИРА́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Относящийся к выборам представителей и должностных лиц путём голосования. И-ое право. И-ая кампания. И. участок. И. бюллетень.

2. Основанный на свойстве производить отбор. И-ая память. И-ое действие ядов и лекарственных веществ.

◁ Избира́тельно, нареч. (2 зн.). Действовать и. Избира́тельность, -и; ж. (2 зн.). И. светофильтров. И. радиоприёмника.

selettivo

техн., физ.

ви́бірний, вибірко́вий, селекти́вний

техн., физ.

ви́бірний, вибірко́вий, селекти́вний