«режиссура»

1. режиссу́ра;
2. режиссу́ры;
3. режиссу́ры;
4. режиссу́р;
5. режиссу́ре;
6. режиссу́рам;
7. режиссу́ру;
8. режиссу́ры;
9. режиссу́рой;
10. режиссу́рою;
11. режиссу́рами;
12. режиссу́ре;
13. режиссу́рах.

РЕЖИССУ́РА, -ы, жен.

1. Деятельность, профессия режиссёра.

2. Режиссёрское решение (трактовка) спектакля, фильма. Удачная р.

3. собир. Режиссёры. В театры пришла молодая р.

-ы, ж.

1.

Деятельность, работа режиссера.

Довженко был значительно шире своей профессии режиссера кино и сценариста. Режиссура была только одним из обликов этого удивительного художника, мыслителя и спорщика. Паустовский, Александр Довженко.

||

Художественное руководство постановкой спектакля, фильма и т. п.

Часть актеров из нашей труппы сорганизовалась, чтобы под моей режиссурой выступить с гастрольными спектаклями в Московском театре Ф. А. Корша. Гардин, Воспоминания.

2.

То или иное осуществление, постановка режиссером спектакля, фильма и т. п.

Талантливая режиссура фильма.

□

Чем ниже культура театра, тем, конечно, грубее приемы режиссуры. Немирович-Данченко, [Мысли о театре].

3. собир.

Художественные руководители постановки спектакля, фильма и т. п.; режиссеры.

Если участниками спектакля окажутся подлинные знатоки и мастера своего искусства, то режиссуре не придется постоянно превращать репетицию в урок. Станиславский, Октябрь и театр.

РЕЖИССУ́РА, режиссуры, мн. нет, жен. (театр.).

1. Деятельность, профессия режиссера, режиссерство.

2. Режиссерское оформление спектакля. Неудачная режиссура.

3. собир. Режиссеры.

I

1.

процесс действия по гл. режиссировать

2.

Результат такого действия; деятельность режиссёра, результат работы режиссёра; режиссирование 2..

II

то же, что режиссёры

жен.;
театр.
1) (деятельность режиссера) producing;
profession of producer
2) (режиссерское оформление) production
3) (руководство постановкой спектакля, фильма) direction
4) коллект. (режиссеры) producers мн.;
directors мн.ж.
1. (руководство постановкой спектакля, фильма) direction;

2. собир. (постановщики) directors pl.

режиссура ж 1. Regie f, pl -gi|en 2. собир. Regisseure m pl

ж

1)Regie f, pl -gien

2)собир. Regisseure m pl

ж.

(постановка спектакля) mise f en scène

ж.

(постановка спектакля) puesta en escena

ж.

1)regia, attivita di regista, direzione f

2)собир. i registi

РЕЖИССУ́РА -ы; ж.

1. Деятельность, работа режиссёра. Заняться режиссурой. Привлечь к режиссуре молодых сценаристов.

2. Осуществление, постановка режиссёром спектакля, фильма и т.п. Удачная р. Приёмы режиссуры. Увязать декорации с режиссурой. Пустить пьесу в режиссуре Товстоногова.

3. собир. Режиссёры. В театр пришла молодая р. Дирекция совместно с режиссурой изменили репертуар театра.