«ситуация»

1. ситуа́ция;
2. ситуа́ции;
3. ситуа́ции;
4. ситуа́ций;
5. ситуа́ции;
6. ситуа́циям;
7. ситуа́цию;
8. ситуа́ции;
9. ситуа́цией;
10. ситуа́циею;
11. ситуа́циями;
12. ситуа́ции;
13. ситуа́циях.

жен., франц. землемерное: местность, видоположенье, местоположенье; ситуационная съемка, не один только обмер и очерк земель, а показание на чертеже, условными знаками, гор, долин, оврагов, болот, пашен, лесов, по роду их и пр.>

СИТУА́ЦИЯ, -и, жен. Совокупность обстоятельств, положение, обстановка. Острая с. Благоприятная с. Вот с.! (о трудном, запутанном положении; разг.).

| прил. ситуационный, -ая, -ое.

-и, ж.

1.

Совокупность условий и обстоятельств, создающих те или иные отношения, обстановку, положение.

Политическая ситуация. Революционная ситуация.

□

Подполковник пространно разъяснял ей ситуацию, сложившуюся на фронте. Казакевич, Весна на Одере.

2. геод.

Совокупность водных пространств, лесов, гор, населенных пунктов и т. п., изображенных на карте или плане посредством условных знаков.

[франц. situation]

(иноск.) — данные условия, положение

Ср. Situation — положение.

Ср. Situatio, situs, положение страны (sistere — ставить).

См. конвенансы.

СИТУА́ЦИЯ, ситуации, жен. (от лат. situs - положение, расположение).

1. Совокупность обстоятельств, условий, создающих те или иные отношения, обстановку или положение (книжн.). Революционная ситуация в колониальных странах. Благоприятная ситуация на внешних рынках для наших товаров. Выгодная ситуация. Неожиданная ситуация. Драматическая ситуация (в пьесе).

2. Местоположение, расположение (книжн. устар., геод.). Благоприятная ситуация населенного пункта.

3. Изображение на карте или плане рельефа местности (возвышенностей, водных пространств, лесов и т.д.; геод.).

ж.

1.

Местоположение, расположение.

2.

Обстановка, положение, создавшиеся в результате стечения каких-либо обстоятельств.

СИТУАЦИЯ (от средневекового лат. situatio - положение) - сочетание условий и обстоятельств, создающих определенную обстановку, положение.

ситуа́ция начиная с 1718 г. (Христиани 23). Через польск. sytuacja из ср.-лат. situātiō "положение" (Смирнов 277).

жен. situation критическая ситуация ≈ critical situation кризисная ситуация ≈ crisis situation, emergency situationж. situation.

condition, event, situation

f.situation

ж

Situation f, Lage f

ситуация ж Situation f c, Lage f c

ж.

situation f

благоприятная ситуация — situation favorable

ж.

situación f(económica, política, etc.)

конфли́ктная ситуа́ция — situación conflictiva

безвы́ходная ситуа́ция — situación sin salida

кра́йняя (преде́льная) ситуа́ция — situación límite

социа́льная ситуа́ция меня́ется — la coyuntura social está cambiando

попа́сть в сло́жную ситуа́цию — encontrarse en apuros

ж.

situazione

политическая / экономическая ситуация — situazione politica / economica

революционная ситуация — situazione rivoluzionaria

Ситуация

СИТУАЦИЯ (лат.) — распределение всех действующих лиц произведения в их взаимоотношении к развитию действия. Являясь моментом развития интриги, С. порождает определенные условия, преодоление к-рых ведет действующих персонажен к взаимной борьбе, результатом чего оказываются новые обстоятельства, создающие новую С. Зарождение новой С. из решения конфликта ранее существующей С. делает сюжетное построение произведения совершенным: подобная связанность и обусловленность С. дает возможность видеть эволюцию характеров в их непрерывном, органическом и противоречивом развитии. Некоторые литературоведы — представители психологического и формального направления (Зейферт) пытались даже построить весь анализ композиции литературного произведения на исследовании доминирующей С. произведения.

Система чередования С. — единичных слагаемых элементов композиции — определяет собой общий характер архитектоники художественного произведения и сильнейшим образом влияет на ритм развития темы. Поэтому для каждого из литературных родов и жанров можно установить наиболее типичные системы С., а также — в результате взаимодействия жанров — смешанные и переходные их системы. Особенно четко противостоят друг другу системы С. драмы и эпоса (романа): в первой обычна — об отклонениях см. ниже — одна доминирующая система С., притом С. как правило действенных, и лишь в качестве тормозящих действие моментов и в развязке выступают С. статические: эти особенности драматической системы С. были формулированы в учении об единстве действия. Напротив, для эпоса (романа) обычно соединение нескольких систем С., объединяемых пространственно или хронологически; при этом, широко вводя элементы описания, эпос (роман) необходимо перемежает С. действенные с С. статическими; эти особенности системы С. в эпосе (и романе) вызывали неоднократно повторявшиеся попытки разложить то или иное эпическое произведение на более мелкие единицы (теория гомеровского эпоса Вольфа, теория «кантилен» в применении к средневековому эпосу, теория новеллистической композиции романа). Разумеется между типическими системами С. обоих поэтических родов возможны многочисленнее переходные системы.

Наконец не следует забывать, что С. в своем историческом существовании не остается однотипной и однообразной; напротив, в каждый новый период развития искусства С. приобретает особые, выражающие специфические черты данного стиля, свойства. Так напр. в драме логически ясные, последовательные, примитивные ситутации Эсхила («Просительницы», «Скованный Прометей») сменяются психологически завуалированными и композиционно усложненными ситуациями Софокла и особенно Эврипида («Царь Эдип», «Алкеста» и др.).

В античной трагедии в целом смена С. определяется роком, господствующим над смертными: герой постоянно оказывается ввергнутым в трагическую С. не в результате своих поступков, но в результате тяготеющей над людьми и богами судьбы.

С. средневековой мистерии отличались величайшей композиционной раздробленностью, отражающей компилятивный принцип создания мистерии; разрешение коллизии не вытекало из С., но осуществлялось путем вмешательства божества (развязки мираклей). Фарсовая С. имела в своей основе, как и сам фарс, одно или несколько анекдотических событий (фарс о чане, «Адвокат Патлен»). Подобная С. строилась на принципе неожиданного завершения коллизий, и тем самым на нарушении общепринятых норм поведения.

В спектаклях commedia dell’arte анекдотическая непредвиденность С. — полная случайность и алогичность их связи — достигала наивысшей степени. Новая С. рождалась тут же на сцене — в момент импровизации комедианта, на обязанности к-рого лежало подчинение всех импровизационных С. сценарной схеме спектакля.

Если фарсовая система С. определяла собою в известной степени характер С. импровизационного театра, то раздробленные, мистериальные С. оказали существенное влияние на динамику чередования ситуаций в трагедиях драматургов Елизаветинского периода. Классический театр XVI—XVIIвв. полностью уничтожил дробные, эпизодические, обособленно существующие С., сковав их в очень последовательную цепь событий, составляющих собою абсолютное единство действия.

Бытовой буржуазный театр, добиваясь иллюзорности показываемых со сценических подмостков событий, создавал подчеркнуто будничные С., не допуская в них ничего, нарушающего нормальный ход событий. В противовес этому С. романтич. театра строились на эффекте остро неожиданном и преувеличенном. В искусстве импрессионизма, неспособном показать явление в его закономерности и социальной координированности, С. обособляется и приобретает самодовлеющее значение: художник-импрессионист ограничивается лишь изображением смены переживаний, пробуждаемых единичной, вырванной из потока явлений, фиксируемой в статике С. (драма Метерлинка).

Система С. в советской литературе и драматургии, правдиво отражая реальную действительность, убеждает в закономерности развиваемых событий.

形势

СИТУАЦИЯ

(в этике)

придающие индивиду ценность «одноактность и неповторимость всех жизненных положений, открывающихся переживанию и деятельности. Разнообразие этих положений и создает всю полноту человеческой жизни. Чем более дифференцированным и индивидуализированным является чувство ценности индивида, находящегося в определенной ситуации, тем более интимным и существенным является его соучастие во множестве ее ценностей. Ситуации суть поле деятельности человека и даже содержательный базис всей его этической жизни вообще. Их разнообразие и образует всю полноту содержания его существования. Многогранность интересов, перекрещивающихся в ситуациях, является ключом к его чувству ценности. Каждая человеческая ситуация есть часть этического бытия. Совокупность ситуаций составляет содержание этической действительности» (N. Hartmann. Ethik, 1935). «Вся инициатива человека не только ситуационно определена, но и ситуационно оформлена... Человек должен действовать в ситуации, но как именно, она ему не указывает, и в этом и состоит его свобода... Ситуация есть принуждение к решению, свобода же состоит в самом решении» (N. Hartmann. Zur Grundlegung der Ontologie, 1941); ср. Пограничные ситуации, Среда, Самоопределение, Самосознание.

СИТУА́ЦИЯ -и; ж. [франц. situation]

1. Обстановка, положение, возникшие на основе стечения, совокупности каких-л. условий и обстоятельств. Политическая с. Революционная с. Аварийная с. Кризисная с. Конфликтная с. Безвыходная, тупиковая с. Благоприятная с. Тяжёлая с. Политическая с. меняется. Какова сегодня с. в экономике? Надо хорошенько оценить создавшуюся ситуацию. Я должен разобраться в этой запутанной ситуации. С. складывается (сложилась) не самым лучшим образом. Такова на сегодня сложившаяся с. Подумаем вместе, как выйти из этой неприятной ситуации. Попали мы в сложную ситуацию. С.! (о трудном, запутанном положении). Какова с.! (ничего себе положение!).

2. Геод. Совокупность водных пространств, лесов, гор, населённых пунктов и т.п., изображённых на карте или плане с помощью условных знаков.

◁ Ситуацио́нный, -ая, -ое. (2 зн.). С. план. С-ая съёмка.

* * *

(от ср.-век. лат. situatio — положение), сочетание условий и обстоятельств, создающих определённую обстановку, положение.

condition, event, situation

* * *

condition

возника́ет какая-л. ситуа́ция — a condition occurs

термина́льная ситуа́ция — terminal condition

возника́ет термина́льная ситуа́ция — a terminal condition prevails

ж. вчт.

situazione f, condizione f

- тупиковая ситуация

матем., физ.

ситуа́ція

- предвспышечная ситуация

- тривиальная ситуация

матем., физ.

ситуа́ція

- предвспышечная ситуация

- тривиальная ситуация

(от лат. situatio - положение, обстановка) - англ. situation; нем. Situation. 1. Совокупность обстоятельств, положение, обстановка. 2. Совокупность внешних по отношению к индивиду условий, побуждающих и опосредствующих его активность. 3. см. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СИТУАЦИИ.

(от лат. situatio -положение, обстановка) - англ. situation; нем. Situation. 1. Совокупность обстоятельств, положение, обстановка. 2. Совокупность внешних по отношению к индивиду условий, побуждающих и опосредствующих его активность. 3. См. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СИТУАЦИИ.