«халтурный»

1. халту́рный;
2. халту́рная;
3. халту́рное;
4. халту́рные;
5. халту́рного;
6. халту́рной;
7. халту́рного;
8. халту́рных;
9. халту́рному;
10. халту́рной;
11. халту́рному;
12. халту́рным;
13. халту́рный;
14. халту́рную;
15. халту́рное;
16. халту́рные;
17. халту́рного;
18. халту́рную;
19. халту́рное;
20. халту́рных;
21. халту́рным;
22. халту́рной;
23. халту́рною;
24. халту́рным;
25. халту́рными;
26. халту́рном;
27. халту́рной;
28. халту́рном;
29. халту́рных;
30. халту́рен;
31. халту́рна;
32. халту́рно;
33. халту́рны;
34. халту́рнее;
35. похалту́рнее;
36. халту́рней;
37. похалту́рней.

ХАЛТУ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна (разг.). Являющийся халтурой. Халтурная работа. Х. заработок.

| сущ. халтурность, -и, жен. (по 1 знач. сущ. халтура).

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно. разг.

1.

Относящийся к халтуре (в 1 знач.), связанный с ней.

Халтурный заработок.

□

[Муранов] считал себя слишком независимым художником . От халтурных заказов, которые ему частенько предлагали приятели, он тоже пренебрежительно отказывался. Трифонов, Неоконченный холст.

2.

Выполненный наспех, небрежно, кое-как; являющийся халтурой (во 2 знач.).

Халтурное исполнение. Халтурная статья.

□

Теперь, когда искусство перевода достигло у нас небывалых высот, халтурная работа дилетанта кажется особенно постыдной. К. Чуковский, Высокое искусство.

3.

Небрежно, кое-как исполняющий свое дело, обязанности, занимающийся халтурой (во 2 знач.).

Халтурный певец.

ХАЛТУ́РНЫЙ, халтурная, халтурное; халтурен, халтурна, халтурно (разг. пренебр.).

1. Занимающийся халтурой (см. халтура во 2 знач.). Халтурный исполнитель.

2. Являющийся халтурой (см. халтура в 3 знач.). Халтурная книга.

прил. разг.

1.

соотн. с сущ. халтура II, связанный с ним

2.

Небрежный, недобросовестный (обычно о работе или о продукте такой работы).

прил. от халтура халтурная работа

разг.

халтурная работа — Schund m

халтурный разг.: халтурная работа Schund m 1

разг.

халтурная работа — bousillage m

прил. разг.

(небрежный) chapucero

халту́рная рабо́та — chapucería f, chapuz m, chapuza f

прил.

abborracciato, acciarpato

халтурная работа — lavoro abborracciato / acciarpato / fatto coi piedi

ХАЛТУ́РНО,ХАЛТУ́РНОСТЬ;ХАЛТУ́РНЫЙ см. Халту́ра.