Большой китайско-русский словарь
yīnqì
1) женская сила природы, негативная субстанция мироздания; 2) разг. негативная энергия, негатив
阴气 в энциклопедиях
yīnqì
1) женская сила природы, негативная субстанция мироздания; 2) разг. негативная энергия, негатив