«нерасторопный»

1. нерасторо́пный;
2. нерасторо́пная;
3. нерасторо́пное;
4. нерасторо́пные;
5. нерасторо́пного;
6. нерасторо́пной;
7. нерасторо́пного;
8. нерасторо́пных;
9. нерасторо́пному;
10. нерасторо́пной;
11. нерасторо́пному;
12. нерасторо́пным;
13. нерасторо́пный;
14. нерасторо́пную;
15. нерасторо́пное;
16. нерасторо́пные;
17. нерасторо́пного;
18. нерасторо́пную;
19. нерасторо́пное;
20. нерасторо́пных;
21. нерасторо́пным;
22. нерасторо́пной;
23. нерасторо́пною;
24. нерасторо́пным;
25. нерасторо́пными;
26. нерасторо́пном;
27. нерасторо́пной;
28. нерасторо́пном;
29. нерасторо́пных;
30. нерасторо́пен;
31. нерасторо́пна;
32. нерасторо́пно;
33. нерасторо́пны;
34. нерасторо́пнее;
35. понерасторо́пнее;
36. нерасторо́пней;
37. понерасторо́пней.

-ая, -ое; -пен, -пна, -пно.

Не отличающийся расторопностью, медлительный, неповоротливый.

Нерасторопный продавец.

□

Степа был нерасторопен, доверчив, хитрить не умел, плохо разбирался в правилах игры. Мусатов, Стожары.

НЕРАСТОРО́ПНЫЙ, нерасторопная, нерасторопное; нерасторопен, нерасторопна, нерасторопно. Мало подвижной, медлительный, небойкий. Нерасторопный человек.

прил.

Не отличающийся расторопностью; медлительный, неповоротливый.

прил.;
разг. sluggish, slowslow, languid.

ungewandt(неловкий); schwerfällig

нерасторопный un|gewandt (неловкий); schwerfällig

lent(медлительный); pataud, empoté, peu débrouillard(неповоротливый)

прил.

lento(медлительный); poco despabilado(неповоротливый)

прил.

poco / non sbrigativo / lesto / destro / lento(медлительный)

НЕРАСТОРО́ПНЫЙ -ая, -ое; -пен, -пна, -пно. Не отличающийся расторопностью, медлительный. Н. человек. Н. работник, продавец.

◁ Нерасторо́пно, нареч. Н. двигаться. Нерасторо́пность, -и; ж. Опоздать из-за нерасторопности.