Большой китайско-русский словарь
_
比喻仿效他人却学得不好， 徒然暴露自己能力不足。 见“画虎不成反类狗”条。 如： “他原想在大家面前卖弄一下本领， 谁知因为太过紧张， 反而画虎成犬。 ”
[似] 刻鹄稳
«画虎成犬»
画虎成犬 в энциклопедиях
画虎成犬 в энциклопедиях
_
比喻仿效他人却学得不好， 徒然暴露自己能力不足。 见“画虎不成反类狗”条。 如： “他原想在大家面前卖弄一下本领， 谁知因为太过紧张， 反而画虎成犬。 ”
[似] 刻鹄稳