«рыцарский»

1. ры́царский;
2. ры́царская;
3. ры́царское;
4. ры́царские;
5. ры́царского;
6. ры́царской;
7. ры́царского;
8. ры́царских;
9. ры́царскому;
10. ры́царской;
11. ры́царскому;
12. ры́царским;
13. ры́царский;
14. ры́царскую;
15. ры́царское;
16. ры́царские;
17. ры́царского;
18. ры́царскую;
19. ры́царское;
20. ры́царских;
21. ры́царским;
22. ры́царской;
23. ры́царскою;
24. ры́царским;
25. ры́царскими;
26. ры́царском;
27. ры́царской;
28. ры́царском;
29. ры́царских;
30. ры́царск;
31. ры́царска;
32. ры́царско;
33. ры́царски.

РЫ́ЦАРСКИЙ, -ая, -ое.

1. см. рыцарь.

2. перен. Благородный и самоотверженный. Рыцарское поведение. Р. поступок.

-ая, -ое.

1.

прил. к рыцарь (в 1 знач.).

Рыцарское вооружение. Рыцарский турнир. Рыцарская честь. Рыцарский долг.

2.

Самоотверженный, благородный, великодушный.

Рыцарские чувства. Рыцарский поступок.

□

Противники и секунданты обменялись, как водится, поклонами; один доктор даже бровью не повел — и присел, зевая, на траву: — Мне, мол, не до изъявлений рыцарской вежливости. Тургенев, Вешние воды.

рыцарский роман

произведение западноевропейской средневековой литературы о любви и необычайных подвигах рыцарей, отражающее мораль, взгляды и вкусы рыцарства.

РЫ́ЦАРСКИЙ, рыцарская, рыцарское.

1. прил. к рыцарь в 1 знач. Рыцарские доспехи. Рыцарское вооружение. Рыцарские времена.

2. перен. Самоотверженный, великодушный, полный благородства (книжн.). Рыцарский поступок. Рыцарский характер. Рыцарское отношение к женщинам. Поступить рыцарски или по-рыцарски (нареч.).

❖

прил.

1.

соотн. с сущ. рыцарь, связанный с ним

2.

Свойственный рыцарю [рыцарь 1.], характерный для него.

3.

Самоотверженный, благородный, великодушный.

4.

Безраздельно отдающий себя какому-либо делу, какой-либо идее.

5.

Принадлежащий рыцарю [рыцарь 1.].

прил.
1) knightly, chivalrous
2) knight's, knights'рыцар|ский - knightly;
перен. chivalrous;
~ орден ист. order of knighthood;
~ поступок chivalrous action;
~ роман romance;
~ство с. knighthood;
перен. chivalry;
времена ~ства the age of chivalry.

1)Ritter-(опр. сл.)

2)перен. ritterlich

рыцарский 1. Ritter... 2. перен. ritterlich

chevaleresque

рыцарский турнир — tournoi m de chevalerie

рыцарский поступок — action f chevaleresque

по-рыцарски — en chevalier

•
•

рыцарский роман лит. — roman m de chevalerie

прил.

caballeresco

ры́царский турни́р — torneo m

ры́царский посту́пок — acto de caballero (caballeresco)

•
•

ры́царский рома́н — novela caballeresca

прил.

cavalleresco; paladinesco

рыцарский турнир — torneo cavalieresco

рыцарская честь — onore cavalieresco

рыцарский поступок перен. — azione cavalleresca / da galantuomo

рыцарский орден — ordine cavalleresco

рыцарский роман — romanzo cavalleresco

РЫ́ЦАРСКИЙ -ая, -ое.

1. к Ры́царь (1 зн.). Р-ое вооружение. Р. турнир. Р-ая честь. Р. долг. Р. за́мок. Предание рыцарских времён. Р. зал Эрмитажа (экспозиция средневековых доспехов). Р-ие доспехи. Р. роман (произведение западноевропейской средневековой литературы о любви и необычайных подвигах рыцарей, отражающее мораль, взгляды и вкусы рыцарства).

2. Самоотверженный, благородный, великодушный. Р-ие чувства. Р. поступок. Р-ое отношение к женщине. Мне не до изъявлений рыцарской вежливости.

◁ Ры́царски, нареч. (2 зн.). Рыцарски благородный поступок. Поступить рыцарски. По-ры́царски, нареч. (2 зн.). По-рыцарски великодушен.