«воспроизвести»

1. воспроизвести́;
2. воспроизведу́;
3. воспроизведём;
4. воспроизведёшь;
5. воспроизведёте;
6. воспроизведёт;
7. воспроизведу́т;
8. воспроизведя́;
9. воспроизвёл;
10. воспроизвела́;
11. воспроизвело́;
12. воспроизвели́;
13. воспроизведи́;
14. воспроизведи́те;
15. воспроизве́дший;
16. воспроизве́дшая;
17. воспроизве́дшее;
18. воспроизве́дшие;
19. воспроизве́дшего;
20. воспроизве́дшей;
21. воспроизве́дшего;
22. воспроизве́дших;
23. воспроизве́дшему;
24. воспроизве́дшей;
25. воспроизве́дшему;
26. воспроизве́дшим;
27. воспроизве́дший;
28. воспроизве́дшую;
29. воспроизве́дшее;
30. воспроизве́дшие;
31. воспроизве́дшего;
32. воспроизве́дшую;
33. воспроизве́дшее;
34. воспроизве́дших;
35. воспроизве́дшим;
36. воспроизве́дшей;
37. воспроизве́дшею;
38. воспроизве́дшим;
39. воспроизве́дшими;
40. воспроизве́дшем;
41. воспроизве́дшей;
42. воспроизве́дшем;
43. воспроизве́дших;
44. воспроизведённый;
45. воспроизведённая;
46. воспроизведённое;
47. воспроизведённые;
48. воспроизведённого;
49. воспроизведённой;
50. воспроизведённого;
51. воспроизведённых;
52. воспроизведённому;
53. воспроизведённой;
54. воспроизведённому;
55. воспроизведённым;
56. воспроизведённый;
57. воспроизведённую;
58. воспроизведённое;
59. воспроизведённые;
60. воспроизведённого;
61. воспроизведённую;
62. воспроизведённое;
63. воспроизведённых;
64. воспроизведённым;
65. воспроизведённой;
66. воспроизведённою;
67. воспроизведённым;
68. воспроизведёнными;
69. воспроизведённом;
70. воспроизведённой;
71. воспроизведённом;
72. воспроизведённых;
73. воспроизведён;
74. воспроизведена́;
75. воспроизведено́;
76. воспроизведены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ВОСПРОИЗВЕСТИ́, -еду, -едёшь; -едённый (-ён, -ена,); совер., что.

1. Произвести вновь. Капитал, воспроизведённый в процессе производства.

2. Воссоздать, возобновить, повторить в копии. В. картину. В. что-н. в памяти.

| несовер. воспроизводить, -ожу, -одишь.

| сущ. воспроизведение, -я, ср. и воспроизводство, -а, ср. (к 1 знач.).

ВОСПРОИЗВЕСТИ́, воспроизведу, воспроизведёшь, прош. вр. воспроизвёл, воспроизвела; воспроизведший (книжн.). совер. к воспроизводить.

I

см. воспроизводить I

II

см. воспроизводить II

III

см. воспроизводить III

IV

см. воспроизводить IV

несовер. - воспроизводить;
совер. - воспроизвести (что-л. ) reproduce;
recall (в памяти);
repeat (повторять);
render (воссоздавать);
reprint (перепечатывать)сов. см. воспроизводить.

1)wiedergeben(непр.) vt, nachbilden vt, reproduzieren vt; nachdrucken vt(перепечатать)

воспроизвести в памяти — sich(D) ins Gedächtnis zurückrufen(непр.) vt

2)(путем подражания) nachbilden vt, wiedergeben(непр.) vt

воспроизвести, воспроизводить 1. wiedergeben* vt, nachbilden vt, reproduzieren vt; nachdrucken vt (перепечатать) воспроизвести в памяти sich (D) ins Gedächtnis zurückrufen* vt 2. (путём подражания) nachbiden vt, wiedergeben* vt

1)reproduire vt

2)(в памяти) retracer vt

3)(изложить чьи-либо мысли, слова) répéter vt

(1 ед. воспроизведу́) сов.

1)reproducir(непр.) vt

2)(воссоздать) renovar(непр.) vt; repetir(непр.) vt(повторить)

сов. - воспроизвести, несов. - воспроизводить

В

1)riprodurre vt, produrre di nuovo; ricostruire vt

2)(повторить в копии) riprodurre vt, replicare vt; copiare vt(средствами печати)

воспроизвести картину — replicare un quadro

воспроизвести что-л. в памяти — richiamare alla memoria

ВОСПРОИЗВЕСТИ́ -вед́у, -ведёшь; воспроизвёл, -вела́, -ло́; воспроизве́дший; воспроизведённый; -дён, -дена́, -дено́; св. кого-что.

1. кого-что. Произвести на свет; создать вновь. В. себе подобных. В. потомство. Капитал, воспроизведённый в процессе производства.

2. Повторить, воссоздать, восстановить что-л. в точности. Правильно в. мелодию. В. в памяти чьи-л. слова. В. в фильме образ своего современника.

◁ Воспроизводи́ть, -вожу́, -во́дишь; нсв. Воспроизводи́ться, -во́дится; страд. Воспроизведе́ние, -я; ср. Воспроизво́дство, -а; ср. В. населения (смена поколений в результате естественных процессов рождения и смерти). В. рабочей силы (восстановление физических и духовных сил человека, его способности к труду). В. ядерного топлива (образование в ядерных реакторах вторичного ядерного топлива). Простое в. (экон.; общественное производство, возобновляющееся в прежних размерах). Расширенное в. (общественное производство, возобновляющееся в возрастающих размерах).

сов. от воспроизводить

сов. от воспроизводить