«вторичный»

1. втори́чный;
2. втори́чная;
3. втори́чное;
4. втори́чные;
5. втори́чного;
6. втори́чной;
7. втори́чного;
8. втори́чных;
9. втори́чному;
10. втори́чной;
11. втори́чному;
12. втори́чным;
13. втори́чный;
14. втори́чную;
15. втори́чное;
16. втори́чные;
17. втори́чного;
18. втори́чную;
19. втори́чное;
20. втори́чных;
21. втори́чным;
22. втори́чной;
23. втори́чною;
24. втори́чным;
25. втори́чными;
26. втори́чном;
27. втори́чной;
28. втори́чном;
29. втори́чных;
30. втори́чен;
31. втори́чна;
32. втори́чно;
33. втори́чны;
34. втори́чнее;
35. повтори́чнее;
36. втори́чней;
37. повтори́чней.

ВТОРИ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна.

1. полн. Происходящий (совершаемый, используемый) второй раз. В. вызов. Вторичное сырьё (материалы, изделия, после износа применяемые в производстве как исходное сырьё, утиль).

2. полн. Образующий вторую ступень в чём-н., представляющий собой вторую стадию в развитии чего-н. В. период болезни.

3. Второстепенный, побочный, являющийся следствием чего-н. Вторичные половые признаки.

| сущ. вторичность, -и, жен.>

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1.

только полн. ф.

Происходящий или совершаемый во второй раз; повторный.

Вторичное извещение, Вторичное напоминание.

□

Вот что, спустя года четыре после вторичного приезда Александра в Петербург, происходило с главными действующими лицами этого романа. И. Гончаров, Обыкновенная история.

2.

только полн. ф.

Представляющий собой вторую, позднейшую ступень в развитии чего-л.

Вторичное явление. Вторичный продукт. Вторичные горные породы. Вторичный период болезни.

□

Материализм берет природу за первичное, дух — за вторичное, на первое место ставит бытие, на второе — мышление. Ленин, Материализм и эмпириокритицизм.

3.

Второстепенный, побочный.

Вторичные половые признаки.

ВТО́РИЧНЫЙ, вторичная, вторичное.

1. Случающийся, происходящий во второй раз. Вторичный приезд. Вторичное собрание действительно при любом числе членов. Собрание созывается вторично (нареч.). Вторичная повестка.

|| Являющийся вторым в дополнение, в прибавление к первому, сверх первого. Вторичный слой. Вторичная обмотка (электрическая).

2. Представляющий собою вторую стадию, ступень в развитии чего-нибудь или вторую ступень по составу, по сложности, в отличие от первичной и третичной (научн.). Вторичный период сифилиса. Вторичные ткани (бот.). Вторичные спирты (хим.).

3. Являющийся следствием чего-нибудь другого (научн.). Вторичная болезнь (следствие какой-нибудь другой болезни). Вторичные явления (мед.). Вторичный электрический ток.

4. Второстепенный, побочный. Вторичные половые признаки (биол.).

I

прил.

1.

Относящийся ко вторнику.

2.

Происходящий во вторник.

II

прил.

1.

Происходящий, совершаемый во второй раз; повторный.

2.

Предназначенный для повторного использования.

3.

Бывший в употреблении (о площади вторичного рынка жилья, покупаемой или продаваемой в ранее построенных и уже использованных домах, а не в новостройках).

4.

Представляющий собою вторую, более позднюю ступень в развитии чего-либо.

5.

Зависимый от чего-либо главного, основного; побочный.

6.

Не оригинальный, подражательный (в искусстве).

прил.
1) (второй) second, repeated вторичное предупреждение
2) (второстепенный) secondaryвторичный: a. repeated, second

adj.second, secondary, derived

вторичный 1. (повторный) nochmalig, wiederholt 2. (второстепенный, побочный) sekundär

1)(повторный) nochmalig, wiederholt

2)(второстепенный, побочный) sekundär

1)second(второй); réitératif(повторный)

вторичный вызов — appel réitératif

вторичное сырье — produits m pl de récupération

вторичный продукт — sous-produit m

2)(второстепенный) secondaire

вторичные признаки биол. — caractères m pl secondaires

вторичное явление — fait m secondaire

прил.

1)segundo(второй); repetido, reiterado(повторный)

втори́чное извеще́ние, напомина́ние — segunda notificación, advertencia

2)(производный, второстепенный) secundario; accesorio(побочный)

втори́чное явле́ние — fenómeno secundario

втори́чный проду́кт — producto secundario

втори́чные при́знаки биол. — caracteres secundarios

полн. ф.

1)(повторный) ripetuto, secondo in ordine di tempo

вторичный вызов — una seconda chiamata

вторичное сырье — materiale riciclato

2)(образующий вторую ступень в чем-л.) secondario; accessorio(побочный)

次要

ВТОРИЧНЫЙ

(лат. sekundär)

занимающий второе место, второразрядный, в противоположность первичному.

ВТОРИ́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1. только полн. Повторный. В-ое извещение. В-ое напоминание. В-ая обработка сырья. // Предназначенный для повторного использования. В-ые энергоресурсы. В-ое сырьё (лом, тряпьё, макулатура и т.п.).

2. только полн. Представляющий собой вторую, позднейшую ступень в развитии чего-л. В-ое явление. В. период болезни. В-ая растительность (возникшая на месте истребления первичной). В. рельеф (наложившийся на предшествующий).

3. Второстепенный, побочный. В-ые половые признаки (формирующиеся в период полового созревания: усы, борода, кадык у мужчин, развитые молочные железы у женщин). В-ая занятость (работа по совместительству).

4. Характеризующийся отсутствием самобытности, оригинальности; подражательный. В-ая идея. В-ое искусство. В его творчестве нет ничего вторичного.

5. только кратк. в функц. сказ. Подражающий кому-л., следующий за кем-л. в своём образе мыслей, деятельности и т.п. Сознание вторично. Всякое подражание вторично. Этот художник вторичен.

◁ Втори́чно, нареч. (1-2 зн.). Вторично захватить крепость. Втори́чность, -и; ж.

втори́чный прил.

secondary

secondario

1)(повторный) повто́рний;(второй) дру́гий

2)(представляющий вторую стадию) втори́нний

3)(побочный) побі́чний, втори́нний;(второстепенный) другоря́дний

1)(повторный) повто́рний;(второй) дру́гий

2)(представляющий вторую стадию) втори́нний

3)(побочный) побі́чний, втори́нний;(второстепенный) другоря́дний