«бравировать»

1. брави́ровать;
2. брави́рую;
3. брави́руем;
4. брави́руешь;
5. брави́руете;
6. брави́рует;
7. брави́руют;
8. брави́руя;
9. брави́ровал;
10. брави́ровала;
11. брави́ровало;
12. брави́ровали;
13. брави́руй;
14. брави́руйте;
15. брави́рующий;
16. брави́рующая;
17. брави́рующее;
18. брави́рующие;
19. брави́рующего;
20. брави́рующей;
21. брави́рующего;
22. брави́рующих;
23. брави́рующему;
24. брави́рующей;
25. брави́рующему;
26. брави́рующим;
27. брави́рующий;
28. брави́рующую;
29. брави́рующее;
30. брави́рующие;
31. брави́рующего;
32. брави́рующую;
33. брави́рующее;
34. брави́рующих;
35. брави́рующим;
36. брави́рующей;
37. брави́рующею;
38. брави́рующим;
39. брави́рующими;
40. брави́рующем;
41. брави́рующей;
42. брави́рующем;
43. брави́рующих;
44. брави́ровавший;
45. брави́ровавшая;
46. брави́ровавшее;
47. брави́ровавшие;
48. брави́ровавшего;
49. брави́ровавшей;
50. брави́ровавшего;
51. брави́ровавших;
52. брави́ровавшему;
53. брави́ровавшей;
54. брави́ровавшему;
55. брави́ровавшим;
56. брави́ровавший;
57. брави́ровавшую;
58. брави́ровавшее;
59. брави́ровавшие;
60. брави́ровавшего;
61. брави́ровавшую;
62. брави́ровавшее;
63. брави́ровавших;
64. брави́ровавшим;
65. брави́ровавшей;
66. брави́ровавшею;
67. брави́ровавшим;
68. брави́ровавшими;
69. брави́ровавшем;
70. брави́ровавшей;
71. брави́ровавшем;
72. брави́ровавших.

БРАВИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несовер., чем (книжн.). Пренебрегать чем-н. ради показной храбрости; хвастливо рисоваться чем-н. Б. опасностью. Б. своей грубостью.

-рую, -руешь; несов., чем и без доп.

Пренебрежительно относиться к чему-л. из показной смелости, хвастливо выставлять что-л. напоказ, рисоваться чем-л.

Бравировать опасностью.

□

Она говорила грубо и, может быть, чуть бравировала своей грубостью. Лидин, Отступник.

— Вы сегодня едете в Кинчжоу? — спросила она. — Там будет большое сражение, и вообще там очень опасно. Вам надо быть осторожным и не бравировать зря. Степанов, Порт-Артур.

[От франц. braver]

хвастать неуместно; опасностью пренебрегать

Бравада — бахвальство, хвастовская угроза

Ср. Он стыдился сознаться перед нею, что ему тяжело (что его привлекают к суду)... когда она заговаривала с ним о предстоящем суде, он начинал бравировать перед нею...

Ант. П. Чехов. Именины. 1.

Ср. Из своих новых отношений "к господину" Праша не делала никакого секрета, но и не бравировала ими.

Лесков. Рассказы кстати. 9.

Ср. Braver — оказать неуважение.

Ср. Bravada — хвастовская угроза.

См. браво.

БРАВИ́РОВАТЬ, бравирую, бравируешь, несовер., чем (что устар.) (от франц. braver). Проявлять ненужную смелость, легкомысленно играть чем-нибудь опасным. Бравировать опасностью.

несов. неперех.

1.

Пренебрегать осторожностью из показной смелости.

2.

Чрезмерно хвастаться, рисоваться.

несовер.;
(чем-л. ) brave, defy, flaunt, show off;
put on a show of bravado, put a good face on бравировать опасностьюнесов. (тв.) defy (smth.);
(рисоваться) flaunt (smth.);
~ опасностью brave/defy danger.

(leichtsinnig) riskieren vi

бравировать опасностью — mit der Gefahr spielen vi

бравировать (leichtsinnig) riskieren vi бравировать опасностью mit der Gefahr spielen vi

braver vt

бравировать опасностью — braver le danger

несов., (твор. п.)

bravear vi, echar bravatas, bravuconear vi

брави́ровать опа́сностью — despreciar el peligro

несов. чем книжн.

fare il gradasso, mettersi in mostra

бравировать опасностью — sfidare platealmente il pericolo

БРАВИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. [от франц. braver] (чем).

1. Пренебрегать осторожностью из показной смелости. Б. опасностью. Довольно б.!

2. Неумеренно хвастаться, рисоваться. Б. своей удалью. Б. молодечеством.

◁ Брави́рование, -я; ср.