«облегчение»

1. облегче́ние;
2. облегче́ния;
3. облегче́ния;
4. облегче́ний;
5. облегче́нию;
6. облегче́ниям;
7. облегче́ние;
8. облегче́ния;
9. облегче́нием;
10. облегче́ниями;
11. облегче́нии;
12. облегче́ниях.

ОБЛЕГЧЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. облегчить, -ся.

2. Состояние лёгкости, освобождения от чего-н. Почувствовать о.

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. облегчить—облегчать;

действие и состояние по знач. глаг. облегчиться—облегчаться.

Облегчение условий труда.

□

Для облегчения веса постройки стены [домика] были сделаны не из кругляка, а из опиленных брусьев. Ушаков, По нехоженой земле.

2.

Чувство успокоения, освобождения от тревоги, беспокойства и т. п.

Излив свой гнев в письме, благочинный почувствовал облегчение. Чехов, Письмо.

Письма от Катерины Петровны вызывали у Насти вздох облегчения: раз мать пишет — значит, жива. Паустовский, Телеграмма.

ОБЛЕГЧЕ́НИЕ, облегчения, ср.

1. только ед. Действие по гл. облегчить-облегчать. Облегчение веса конструкции. Облегчение сношений с крайним Севером. Лекарство для облегчения боли. «На Сахалине перевод в поселки не служит облегчением участи.» Чехов.

2. только ед. Результат такого действия - состояние более легкое, более приятное, более свободное. Вздохнуть с облегчением. «Я не чувствовал ни малейшей боли, но удивительное облегчение.» Пушкин.

3. Льгота, послабление в чем-нибудь. «Зако… предоставляет разные облегчения каторжным разряда исправляющихся.» Чехов.

ср.

1.

процесс действия по гл. облегчить, облегчать, облегчиться, облегчаться

2.

Результат такого действия; ощущение лёгкости, освобождения от чего-либо.

3.

Льгота, послабление в чём-либо.

ср.
1) facilitation;
easing;
lightening для облегчения веса ≈ to lessen the weight (of)
2) (о чувстве) relief испытывать чувство облегчения ≈ to feel a sense of relief огромное облегчение ≈ great relief, immense relief временное облегчение ≈ (боли, болезни и т. п.) palliation, temporary relief вздохнуть с облегчением ≈ to breathe with relief;
to have a sigh of relief почувствовать облегчение ≈ to be relieved
3) юр. (о наказании) commutationrelief

n.facilitation, lightening

с

Erleichterung f; Linderung f(боли)

принести облегчение (о лекарствеи т.п.) — Linderung verschaffen

я вздохнул с облегчением — ich atmete erleichtert auf

облегчениеErleichterung

облегчение с Erleichterung f c; Linderung f c (боли) принести облегчение (о лекарстве и т. п.) Linderung verschaffen я вздохнул с облегчением ich atmete erleichtert auf

с.

allégement m, allègement m; soulagement m(успокоение); adoucissement m(смягчение)

почувствовать облегчение — éprouver un soulagement

с.

1)alivio m, aligeramiento m

2)(боли и т.п.) alivio m, mitigación f

почу́вствовать облегче́ние — sentir alivio

с.

1)alleggerimento m, sgravamento, mitigazione f (тж. о боли) facilitazione перен.(о налогах и т.п.); snellimento

2)(состояние легкости - о чувствах) sollievo m, conforto m

почувствовать облегчение — provare sollievo; sentirsi sollevato; sollevarsi

вздохнуть с облегчением — tirare un sospiro di sollievo

Облегчение

ОБЛЕГЧЕНИЕ — см. Метрика.

(син. проторение)

в физиологии — улучшение проведения нервного импульса, обусловленное подпороговым возбуждением нейрона ранее пришедшим импульсом.

ОБЛЕГЧЕНИЕ

фасилитация, проведение импульсации в полисинаптич. нервных цепях, происходящее в результате функц. изменений в зоне синаптич. контактов. О. возможно в том случае, когда на какой-то части нейронов сходятся (конвергируют) пресинаптич. волокна из разл. афферентных источников. Оно зависит от свойств мышечных волокон (фазных или тонических) и возбуждающих моторных аксонов (быстрых или медленных). У низших беспозвоночных О. участвует в формировании суммационных рефлексов. На системном уровне О. сопряжено с торможением в соседних нервных цепях, чем достигается избирательность проведения сигналов в ЦНС. Нарушение координац. торможения приводит к широкой генерализации возбудит, процесса и лежит в основе явлений психопатологии.

ОБЛЕГЧЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Облегчи́ть и Облегчи́ться. О. веса. О. условий труда.

2. Чувство лёгкости, освобождения от тревоги, беспокойства и т.п. Чувствовать, ощущать, испытывать о. Вздохнуть с облегчением. Идут дни, а о. не наступает. Вернулся к себе домой с чувством облегчения.

3. Послабление в чём-л. Рабочие требуют облегчений в труде. Администрация не даёт никаких облегчений.

с.

alleggerimento m

техн.

поле́гшення, (неоконч. д. - ещё) поле́гшування

техн.

поле́гшення, (неоконч. д. - ещё) поле́гшування