«河»

河 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

I сущ.

1) река (гл. обр. в Северном Китае); канал; речной

凿河开渠 сооружать каналы и прорывать арыки

渡河焚舟 переправиться через реку и сжечь суда (ср.: сжечь за собой мосты)

2) Млечный Путь

湍转则日月似惊, 浪动而星河如覆 когда стремнина кружить начинает, встревоженными выглядят и солнце и луна; когда волна в движение приходит, вот-вот опрокинутся звёзды и Млечный Путь

II собств.

1) Хуанхэ (река)

河汉 Хуанхэ и Ханьшуй

河岳 Хуан-хэ и Пять священных гор

2) Хэ (фамилия)