«голубчик»

1. голу́бчик;
2. голу́бчики;
3. голу́бчика;
4. голу́бчиков;
5. голу́бчику;
6. голу́бчикам;
7. голу́бчика;
8. голу́бчиков;
9. голу́бчиком;
10. голу́бчиками;
11. голу́бчике;
12. голу́бчиках.

ГОЛУ́БЧИК, -а, муж. (разг.).

1. Ласково о человеке (обычно в обращении). Г. ты мой! Потерпи, г., всё пройдёт.

2. перен. О ком-н., заслуживающем порицания (ирон.). Полюбуйтесь на этих голубчиков: все в грязи.

| жен. голубушка, -и.

-а, м. (обычно в обращении). разг. Ласковое название мужчины или женщины.

— Дядя! голубчик! позвольте мне теперь уехать! Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

— Мамаша, вы даже бледны, успокойтесь, голубчик мой, — сказала Дуня, ласкаясь к ней. Достоевский, Преступление и наказание.

ГОЛУ́БЧИК, голубчика, муж. (разг.). Фамильярное, иногда с оттенком ласки, обращение в знач. мой милый, дорогой мой. Эй, вы, голубчики! (ямщик лошадям).

|| То же в ирон. смысле. Ага, попались голубчики!

I

Употребляется как ласково-фамильярное обращение к мужчине.

II

1.

уменьш. к сущ. голубь I отт. Молодой голубь.

2.

ласк. к сущ. голубь I

голу́бчик голу́бушка – ласкат. обращение. От следующего слова.

муж.;
разг. (обращение) my dear (fellow), my friend;
my lad ирон.м. old man*/fellow, my dear man*.

м

(mein) Lieber sub m, (mein) Liebster sub m

голубчик м (mein) Lieber sub m, (mein) Liebster sub m

м.

(обращение) разг. mon cher

м. разг.

(обычно в обращении) querido m, querido mío

м. разг.

(обращение) mio caro

ГОЛУ́БЧИК -а; м.

1. Нар.-поэт. = Голубо́к (1 зн.). * Как на дубчике два голубчика целовалися, миловалися (Народная песня).

2. Ласково-фамильярное обращение (обычно к мужчине). Не обижайтесь на меня, г.