«озорство»

1. озорство́;
2. озорства́;
3. озорства́;
4. озорств;
5. озорству́;
6. озорства́м;
7. озорство́;
8. озорства́;
9. озорство́м;
10. озорства́ми;
11. озорстве́;
12. озорства́х.

ОЗОРСТВО́, -а, ср. Непозволительная шалость, задорное, нарушающее порядок поведение. Сделать что-н. из озорства.

-а́, ср.

1. разг.

Шалости, баловство.

Санка, не желая уступить товарищу в озорстве, поймал Дельдику на улице и опустил ей ледяшку за ворот. Задорнов, Амур-батюшка.

2. прост.

Нарушение общественного порядка, общепринятых норм поведения; бесчинство, хулиганство.

Кругом было так много жестокого озорства, грязного бесстыдства. М. Горький, В людях.

Что произойдет раньше? Или Матвей увлечется клубными делами и остепенится, или снова сорвется на каком-нибудь озорстве и искалечит свою жизнь. С. Антонов, Дело было в Пенькове.

ОЗОРСТВО́, озорства, мн. нет, ср.

1. Поведение шалуна, баловство, капризы (преим. о детях; неод.).

2. Скандальное, буйное поведение, дебоширство (разг.). Вечное озорство пьяного мужа.

3. Задор, задорное, вызывающее поведение от молодости, легкомыслия, избытка сил. «Из озорства окорнал ему бороду, сделал из пышной бороды бороденку.» Шолохов.

ср.

Шалости, баловство.

ср.
1) (свойство) mischief;
naughtiness
2) (поступок) outrage, excessозорств|о - с. разг.
1. mischief, skylarking;
tricks pl.;
из ~а out of mischief;

2. (бесчинство) violence, wild conduct.

озорство с Un|gezogenheit f; Streich m 1a, Dummejungenstreich m (озорной поступок)

с

Ungezogenheit f; Streich m, Dummejungenstreich m(озорной поступок)

с.

polissonnerie f; espièglerie f(обычно о детях)

он сделал это из озорства — il a fait cela par espièglerie

с.

1)(шалость) bribonada f, travesura f

2)(бесчинство) arbitrariedad f, exceso m, escándalo m

с.

monelleria f, ragazzata f

ОЗОРСТВО́ -а́; ср. Разг. Шалости, баловство. Проявить о. Из озорства делать что-л. Не уступать товарищу в озорстве. Жестокое о.