«исчезнуть»

1. исче́знуть;
2. исче́зну;
3. исче́знем;
4. исче́знешь;
5. исче́знете;
6. исче́знет;
7. исче́знут;
8. исче́з;
9. исче́зла;
10. исче́зло;
11. исче́зли;
12. исче́зни;
13. исче́зните;
14. исче́знувший;
15. исче́знувшая;
16. исче́знувшее;
17. исче́знувшие;
18. исче́знувшего;
19. исче́знувшей;
20. исче́знувшего;
21. исче́знувших;
22. исче́знувшему;
23. исче́знувшей;
24. исче́знувшему;
25. исче́знувшим;
26. исче́знувший;
27. исче́знувшую;
28. исче́знувшее;
29. исче́знувшие;
30. исче́знувшего;
31. исче́знувшую;
32. исче́знувшее;
33. исче́знувших;
34. исче́знувшим;
35. исче́знувшей;
36. исче́знувшею;
37. исче́знувшим;
38. исче́знувшими;
39. исче́знувшем;
40. исче́знувшей;
41. исче́знувшем;
42. исче́знувших.

ИСЧЕ́ЗНУТЬ, -ну, -нешь; -ез, -езла; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Прекратить существовать окончательно, не оставив следа. Исчезли последние сомнения. Исчез страх. Исчезли мечты, иллюзии. Исчезнувшие сокровища.

2. Сразу или незаметно перестать быть видимым. Корабль исчез в тумане. Самолёт исчез в облаках.

3. Удалиться, уйти быстро, сразу или незаметно. Незнакомец исчез так же странно, как и появился. Исчезни с глаз моих или исчезни (требование уйти; шутл. разг.).

| несовер. исчезать, -аю, -аешь.

| сущ. исчезновение, -я, ср.>

-ну, -нешь; прош. исче́з, -ла, -ло; сов.

(несов. исчезать).

1.

Перестать существовать, наличествовать.

Санин бродил как ошалелый по местам, когда-то столь знакомым — и ничего не узнавал: прежние постройки исчезли; их заменили новые улицы, уставленные громадными, сплошными домами, изящными виллами. Тургенев, Вешние воды.

Иней исчез. Небо стало глубоким и ярким. Диковский, Патриоты.

Слова, которые она собиралась бросить в лицо Демьяну, исчезли из памяти. В груди бушевала только злость. Марков, Строговы.

||

Оказаться неизвестно где; пропасть, потеряться.

Часть хлеба по ошибке была направлена в волость Мадаевскую, где и исчезла. Короленко, В голодный год.

— Он считает, что не дело Главсевморпути заниматься розысками капитанов, исчезнувших более двадцати лет тому назад. Каверин, Два капитана.

||

Перестать обнаруживаться, проявляться.

В его голосе исчезли мягкие, благосклонные ноты, с какими он обращался к послушному Тимошке. Короленко, Яшка.

Мы с таким интересом, волнением работали, что некоторая маленькая натянутость наших отношений совершенно исчезла. М. Пришвин, Женьшень.

2.

Стать невидимым, оказаться вне поля зрения; скрыться, пропасть.

Село, церковь, ближний лес — все исчезло в снежной мгле. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

Не успела линейка исчезнуть из вида, как показалась легкая пролетка. Чехов, Тайный советник.

Я смотрю в ту сторону, где осталась Корея. Ее не видно больше, она исчезла, растаяла в молочном просвете тусклого лунного блеска. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову.

|| разг.

Незаметно или быстро удалиться, покинуть какое-л. место.

Глаза у Мольера вспыхнули, и тут он исчез из королевской приемной. Булгаков, Жизнь господина де Мольера.

Доктор куда-то исчез, потом вернулся с горячим чайником. Каверин, Два капитана.

3. разг.

Перестать появляться где-л. в течение долгого времени.

Затем Николай Дмитриевич исчез однажды на целых две недели, и его партнеры не знали, что думать и что делать, так как винт втроем ломал все установившиеся привычки и казался скучным. Л. Андреев, Большой шлем.

[Колоколов:] Вы почему исчезли? Куда? Зачем? Как будто у вас нет друзей. Погодин, Сотворение мира.

ИСЧЕ́ЗНУТЬ, исчезну, исчезнешь, прош. вр. исчез, исчезла; исчезнувший. совер. к исчезать.

сов. неперех.

см. исчезать

исче́знуть исче́зну, укр. ще́знути, блр. че́знуць, ст.-слав. чезнѫти, чезнѫ "угаснуть, исчезнуть", иштезнѫти "исчезнуть, содрогнуться", болг. че́зна "исчезаю, тоскую", сербохорв. че̏зне̑м, че̏знути "желать, тосковать, исчезать", польск. szczeznąć "пройти, исчезнуть". Родственно др.-исл. hvika, прош. вр. hvak "колебаться, дрогнуть, уступить", фарерск. hvökkа "содрогаться от ужаса, быстро убавляться, исчезать"; см. Цупица, GG 58; Торп 114 и сл.; Бернекер 1, 153 и сл.; Траутман, ВSW 133; Хольтхаузен, Awn. Wb. 135. С др. вокализмом: кази́ть. Часто привлекавшееся лат. conquinīscō, -quēхi, -еrе "нагибаться к земле, приседать" остается в стороне; см. Вальде–Гофм. I, 262 и сл.

несовер. - исчезать;
совер. - исчезнуть без доп. disappear, vanish исчезать с лица земли ≈ to vanish from the face of the earth исчезать из виду ≈ evanesceсов. см. исчезать.

исчезнуть verschwinden* vi (s); verlorengehen* отд. vi (s) (потеряться)

verschwinden(непр.) vi (s); verlorengehen(непр.) отд. vi (s)(потеряться)

disparaître vi; s'éclipser(мгновенно); s'esquiver, s'échapper(незаметно)

исчезнуть без следа — disparaître sans laisser de traces

исчезнуть из виду — disparaître de la vue (deqn)

исчезнуть с лица земли — disparaître de la surface de la terre

сов.

desaparecer(непр.) vi; perderse(непр.), ocultarse(затеряться); eclipsarse(мгновенно); escurrirse, escabullirse(незаметно)

исче́знуть с лица́ земли́ — desaparecer de la faz de la tierra

исче́знуть из по́ля зре́ния — desaparecer de la vista

сов.

sparire vi(e), scomparire vi(e)

исчезнуть бесследно — sparire senza lasciar traccia; volatilizzarsi

ИСЧЕ́ЗНУТЬ -ну, -нешь; исче́з, -ла, -ло; исче́знувший; св.

1. Перестать существовать. Продуктовые карточки исчезли в городе. Иней, снег исчез. И. с лица земли. И. из памяти. И. навсегда, навечно, бесследно. // Перестать обнаруживаться, чувствоваться, ощущаться. В голосе исчезли мягкие нотки. Исчезла натянутость отношений. Страх исчез.

2. Стать невидимым, незаметным; скрыться, пропасть. И. в темноте, во мгле. И. в тумане, дыму. И. из вида, из поля зрения. И. в толпе. // Разг. Незаметно или быстро удалиться, уйти. И. из дома. Незаметно и. из квартиры. Куда-то и. И. с чьего-л. горизонта.

3. Разг. Перестать появляться где-л. в течение долгого времени. И. на две недели, на целый месяц. Почему вы так надолго исчезли?

4. Потеряться, пропасть. Куда-то исчез кошелёк. Со стола исчезла ручка. Этот человек исчез месяц назад.

◁ Исчеза́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Исчеза́ние, -я; ср. Исчезнове́ние, -я; ср.

сов. от исчезать

сов. от исчезать