«подходить»

1. подходи́ть;
2. подхожу́;
3. подхо́дим;
4. подхо́дишь;
5. подхо́дите;
6. подхо́дит;
7. подхо́дят;
8. подходя́;
9. подходи́л;
10. подходи́ла;
11. подходи́ло;
12. подходи́ли;
13. подходи́;
14. подходи́те;
15. подходя́щий;
16. подходя́щая;
17. подходя́щее;
18. подходя́щие;
19. подходя́щего;
20. подходя́щей;
21. подходя́щего;
22. подходя́щих;
23. подходя́щему;
24. подходя́щей;
25. подходя́щему;
26. подходя́щим;
27. подходя́щий;
28. подходя́щую;
29. подходя́щее;
30. подходя́щие;
31. подходя́щего;
32. подходя́щую;
33. подходя́щее;
34. подходя́щих;
35. подходя́щим;
36. подходя́щей;
37. подходя́щею;
38. подходя́щим;
39. подходя́щими;
40. подходя́щем;
41. подходя́щей;
42. подходя́щем;
43. подходя́щих;
44. подходи́вший;
45. подходи́вшая;
46. подходи́вшее;
47. подходи́вшие;
48. подходи́вшего;
49. подходи́вшей;
50. подходи́вшего;
51. подходи́вших;
52. подходи́вшему;
53. подходи́вшей;
54. подходи́вшему;
55. подходи́вшим;
56. подходи́вший;
57. подходи́вшую;
58. подходи́вшее;
59. подходи́вшие;
60. подходи́вшего;
61. подходи́вшую;
62. подходи́вшее;
63. подходи́вших;
64. подходи́вшим;
65. подходи́вшей;
66. подходи́вшею;
67. подходи́вшим;
68. подходи́вшими;
69. подходи́вшем;
70. подходи́вшей;
71. подходи́вшем;
72. подходи́вших.

ПОДХОДИТЬ, подойти, подхаживать подо что, идти под низ чего, под навес или под свес. Рыдван не подходит, не подойдет под сарай, не войдет, высок. Лодка подошла под мост.

| - куда к чему. Приступать ближе, приближаться. Подойди ко мне, покажись. Тучи подходят. Волк подошел к стаду. Праздники подходят. Я на зорьке подошел под стаю диких гусей, подкрался.

| Прилегать, быть в смежности, граничить. Наша земля подходит к соседней у родников. Красный лес подошел у нас под самое село.

| Сходствовать, быть одинакового вида, цвета, масти, росту, величины, доброты; или

| идти, быть кстати. Прикупил сукна, да дома разглядел, и не подходит. Эта лошадь подойдет в дышло к вашей. Это нам подходящее либо неподходящее дело, идет или не идет, с руки, рука, либо не рука.

| Проживаться, беднеть от неудач, больших убытков или мотовства. У нас и богатые мужики подошли, тяжелое время. Пылил, пылил, да вдруг и подошел. Запасы подошли, хлебец подходит, на исходе, истощился. Не подходятся, нельзя подойти, ни приступить. Подхожденье ·длит. подход муж. подходка жен., ·об. действие по гл. Ножки с подходом ручки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном, язык с приговором, свад. Подход дружки, обрядная выступка, с почетом, угощеньем и с приговорами. У нас хлеб на подходе, луна на подходе, на исходе, в ущербе. Подошлый торговец, обедневший, разорившийся. Подходчивый парень, смелый, вежливый, речистый и находчивый, ловкий, вкрадчивый. Подходчивые речи, обрядные приговоры дружки, на свад. Подхожее сукно, подходящее. Эта лошадь нам не подхожа. Подхожий товар, дело, подходящее, по расчету, рука, кстати. Подхожее дерево, куст, камень, охот. удобный для скрадки дичи, для подхода. Подхожий стан послов, ·стар. временное пристанище, откуда они едут к приему. Подхаживать, подходить что, столяр, выбирать подходником (настругом) карниз, выбирать подбором, подходом, покидая навесец, набровую кромку.

| скорняжн. Подхаживать кожи, мездру, очищать, скоблить, срезывать ее подходкою, скобелем о двух поперечных рукоятках. Подход или подходка кож, очистка их от мездры.

ПОДХОДИ́ТЬ см. подойти.

-хожу́, -хо́дишь; прич. наст. подходя́щий.

несов. к подойти.

ПОДХОДИ́ТЬ, подхожу, подходишь. несовер. к подойти.

❖

несов. неперех.

1.

Идя, приближаться к кому-либо, чему-либо.

отт. Подъезжать, подплывать, подлетать и т.п. (о средствах передвижения).

отт. разг. Прибывать куда-либо.

отт. перен. Наступать, надвигаться (о времени, сроках чего-либо, о каких-либо событиях).

отт. перен. Достигать известного возраста, срока, вступать в какое-либо состояние.

отт. перен. разг. Подступая, проявляться, обнаруживаться (о чувствах, ощущениях).

2.

Располагаться близко к чему-либо, оказываться в непосредственном соседстве, граничить с чем-либо.

3.

Поднимаясь, достигать какого-либо уровня (о воде, жидкостях).

отт. перен. Всходить (о кислом тесте, изделиях из него).

4.

Приступать к чему-либо, приниматься за какое-либо дело.

отт. Давать оценку, выявлять свое отношение к чему-либо.

5.

Уметь расположить к себе, завоевать доверие.

6.

Оказываться годным, удобным, соответствующим кому-либо, чему-либо.

7.

Относиться к тому или иному классу, разряду явлений, предметов.

несовер. - подходить;
совер. - подойти без доп.
1) (к кому-л./чему-л.;
приближаться) approach;
go/come/walk/step up (to);
draw near (о времени)
2) (кому-л./чему-л.;
соответствовать) suit (быть к лицу);
fit (по размеру);
match (под пару);
do (for), be right (for)
3) (к кому-л./чему-л.;
с определенной точки зрения) approach ∙ подходить к концу ≈ to come to an end, to be nearing its end, подойти
1. (к дт., приближаться ) come* up (to), approach (smb., smth.), он подошёл к девушке he went up to the girl;
поезд подходит к станции the train is approaching a station;

2. (наступать - о событии, времени и т. п.) draw* near, near;
время подошло к полудню it was nearing midday;
работа подходит к концу the work is nearing completion;

3. (к дт., приниматься за что-л., приступать к чему-л. ) proceed (to), approach (smth.);
подойти к изучению дробей proceed to the study of decimals;

4. (относиться как-либо) approach;
подойти объективно к оценке работы take* an objective attitude/approach in judging the work;

5. (быть годным) suit;
(пo размеру) fit;
эта работа ему не подходит it isn`t the right work for him;
~ к концу be* nearly over, be* nearing its end, come* to аn end.

подходить— (соответствовать) fit, be consistent with

подойтиv.approach, arrive at, come to

см.подойти

подходить к концу — sich seinem Ende nähern

подходить см. подойти подходить к концу sich seinem Ende nähern

см.подойти

•
•

подходить к концу — toucher(или tirer) à sa fin

несов.

см.подойти

несов.

1)см.подойти 1), 2), 3)

2)(годиться, соответствовать) confarsi, addirsi, andare vi(e) (bene), essere conveniente

они подходят друг другу — sono / formano / fanno una bella coppia; fanno il paio; si accozzano bene ирон.

он нам (не) подходит —(non) fa al caso nostro

это ему не подходит — questo non gli si addice(не к лицу); questo non gli conviene(не годится)

он не подходит для такой работы — non è tagliato / adatto per questo (genere di) lavoro

ПОДХОДИ́ТЬ см. Подойти́.

подходи́ть гл.

1. (приступать к чему-л., напр. к вопросу, проблеме, задаче) approach, attack (e. g., a problem)

2. (оказаться годным, годиться в качестве …) qualify as

3. (являться):

подойти́ к столу́ регистра́ции ав. — report to the registration desk

матем., несов. подходи́ть, сов. подойти

підхо́дити, підійти́

матем., несов. подходи́ть, сов. подойти

підхо́дити, підійти́