«薪»

薪 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

xīn

I сущ.

1) хворост; дрова

抱薪救火 тушить пожар с охапкой хвороста в руках (пословица: способствовать бедствию; усугублять несчастье)

伐薪为炭 рубить дрова на уголь

2) сборщик хвороста, дровосек

薪荚刍牧 сборщики хвороста и трав, косари и пастухи

3)* трава, травы

毁伤其薪木 попортить его (угодья) травы и деревья

4) жалованье

领薪 получить жалованье

发薪 выдавать жалованье

II гл.

собирать [хворост], готовить|дрова)

薪采 собирать хворост

III собств.

Синь (фамилия)