«丈夫一言,快马一鞭»

丈夫一言,快马一鞭 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

zhàng fū yī yán kuài mǎ yī biān

(谚语)男子汉说话算话, 话已出口, 就像策马向前一样, 永不追悔。

如:「丈夫一言, 快马一鞭, 就这么说定了!」

亦作「君子一言, 快马一鞭」。