«потворствовать»

1. потво́рствовать;
2. потво́рствую;
3. потво́рствуем;
4. потво́рствуешь;
5. потво́рствуете;
6. потво́рствует;
7. потво́рствуют;
8. потво́рствуя;
9. потво́рствовал;
10. потво́рствовала;
11. потво́рствовало;
12. потво́рствовали;
13. потво́рствуй;
14. потво́рствуйте;
15. потво́рствующий;
16. потво́рствующая;
17. потво́рствующее;
18. потво́рствующие;
19. потво́рствующего;
20. потво́рствующей;
21. потво́рствующего;
22. потво́рствующих;
23. потво́рствующему;
24. потво́рствующей;
25. потво́рствующему;
26. потво́рствующим;
27. потво́рствующий;
28. потво́рствующую;
29. потво́рствующее;
30. потво́рствующие;
31. потво́рствующего;
32. потво́рствующую;
33. потво́рствующее;
34. потво́рствующих;
35. потво́рствующим;
36. потво́рствующей;
37. потво́рствующею;
38. потво́рствующим;
39. потво́рствующими;
40. потво́рствующем;
41. потво́рствующей;
42. потво́рствующем;
43. потво́рствующих;
44. потво́рствовавший;
45. потво́рствовавшая;
46. потво́рствовавшее;
47. потво́рствовавшие;
48. потво́рствовавшего;
49. потво́рствовавшей;
50. потво́рствовавшего;
51. потво́рствовавших;
52. потво́рствовавшему;
53. потво́рствовавшей;
54. потво́рствовавшему;
55. потво́рствовавшим;
56. потво́рствовавший;
57. потво́рствовавшую;
58. потво́рствовавшее;
59. потво́рствовавшие;
60. потво́рствовавшего;
61. потво́рствовавшую;
62. потво́рствовавшее;
63. потво́рствовавших;
64. потво́рствовавшим;
65. потво́рствовавшей;
66. потво́рствовавшею;
67. потво́рствовавшим;
68. потво́рствовавшими;
69. потво́рствовавшем;
70. потво́рствовавшей;
71. потво́рствовавшем;
72. потво́рствовавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПОТВО́РСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовер., кому (чему). Не препятствовать, снисходительно относиться (к чему-н. предосудительному, отрицательному). П. лени.

| сущ. потворство, -а, ср.>

-ствую, -ствуешь;

несов., кому-чему. Проявлять потворство в чем-л.; попустительствовать.

Потворствовать капризам ребенка.

□

Выбранный [крестьянами] староста до того им потворствовал, плутуя заодно, что Иван Петрович принужден был отменить барщину и учредить весьма умеренный оброк. Пушкин, Повести Белкина.

ПОТВО́РСТВОВАТЬ, потворствую, потворствуешь, несовер., кому-чему (книжн.). Поощрять, содействовать, не препятствовать чему-нибудь предосудительному, непозволительному. Потворствовать шалостям. Потворствовать нелепым желаниям.

несов. неперех.

Поощрять, не препятствовать чему-либо недозволенному, предосудительному; потакать.

несовер.;
(кому-л./чему-л. ) connive (at), be lenient (toward), look the other way (at);
indulgeindulge, connive (at Д);

потворствовать Nach|sicht üben (кому-л. mit)

Nachsicht üben(кому-либо - mit)

favoriser qch(чему-либо); montrer trop d'indulgence pour qn(кому-либо)

потворствовать лени — favoriser la paresse

несов., (дат. п.)

favorecer(непр.) vt; mostrarse demasiado indulgente(con alguien)

несов. Д

favoreggiare vt, assecondare vt

放纵, 纵容

ПОТВО́РСТВОВАТЬ -ствую, -ствуешь; нсв. кому-чему. Снисходительно относиться к кому-, чему-л. (обычно плохому, предосудительному); попустительствовать. П. капризам ребёнка. П. чьей-л. лени, разгильдяйству. П. бездельникам. Во всём п. дочери.

◁ Потво́рство, -а; ср.; Потво́рствование, -я; ср. П. капризам. П. детям в их шалостях. Обвинять кого-л. в потворстве.