«пожертвовать»

1. поже́ртвовать;
2. поже́ртвую;
3. поже́ртвуем;
4. поже́ртвуешь;
5. поже́ртвуете;
6. поже́ртвует;
7. поже́ртвуют;
8. поже́ртвуя;
9. поже́ртвовал;
10. поже́ртвовала;
11. поже́ртвовало;
12. поже́ртвовали;
13. поже́ртвуй;
14. поже́ртвуйте;
15. поже́ртвовавший;
16. поже́ртвовавшая;
17. поже́ртвовавшее;
18. поже́ртвовавшие;
19. поже́ртвовавшего;
20. поже́ртвовавшей;
21. поже́ртвовавшего;
22. поже́ртвовавших;
23. поже́ртвовавшему;
24. поже́ртвовавшей;
25. поже́ртвовавшему;
26. поже́ртвовавшим;
27. поже́ртвовавший;
28. поже́ртвовавшую;
29. поже́ртвовавшее;
30. поже́ртвовавшие;
31. поже́ртвовавшего;
32. поже́ртвовавшую;
33. поже́ртвовавшее;
34. поже́ртвовавших;
35. поже́ртвовавшим;
36. поже́ртвовавшей;
37. поже́ртвовавшею;
38. поже́ртвовавшим;
39. поже́ртвовавшими;
40. поже́ртвовавшем;
41. поже́ртвовавшей;
42. поже́ртвовавшем;
43. поже́ртвовавших;
44. поже́ртвованный;
45. поже́ртвованная;
46. поже́ртвованное;
47. поже́ртвованные;
48. поже́ртвованного;
49. поже́ртвованной;
50. поже́ртвованного;
51. поже́ртвованных;
52. поже́ртвованному;
53. поже́ртвованной;
54. поже́ртвованному;
55. поже́ртвованным;
56. поже́ртвованный;
57. поже́ртвованную;
58. поже́ртвованное;
59. поже́ртвованные;
60. поже́ртвованного;
61. поже́ртвованную;
62. поже́ртвованное;
63. поже́ртвованных;
64. поже́ртвованным;
65. поже́ртвованной;
66. поже́ртвованною;
67. поже́ртвованным;
68. поже́ртвованными;
69. поже́ртвованном;
70. поже́ртвованной;
71. поже́ртвованном;
72. поже́ртвованных;
73. поже́ртвован;
74. поже́ртвована;
75. поже́ртвовано;
76. поже́ртвованы.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

чем, жертвовать вовсе, принести на жертву, отдать что-либо свое на пользу других. Жизнию пожертвую, а честью, правдой не пожертвую. Немногие в силах пожертвовать самолюбием своим.

| - что, то же, но б.ч. ·в·знач. принести лепту свою, сделать вклад на доброе дело. Он пожертвовал сто рублей на погорелых. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Пожерти ·стар. (от жрети) приносить в жертву Богу.

ПОЖЕ́РТВОВАТЬ см. жертвовать.

-твую, -твуешь.

сов. к жертвовать.

ПОЖЕ́РТВОВАТЬ, пожертвую, пожертвуешь. совер. к жертвовать. «Вот, я пожертвован кому.» Грибоедов. Пожертвовать жизнью.

сов. перех. и неперех.

1.

Совершить жертвоприношение божеству.

2.

Добровольно принести что-либо в дар, сделать взнос с благотворительной целью.

отт. разг. Дать что-либо кому-либо.

3.

Добровольно отказаться от чего-либо в пользу кого-либо, чего-либо; поступиться чем-либо.

несовер. - жертвовать;
совер. - пожертвовать без доп.
1) (кому-л. кого-л./что-л.;
даровать) endow (with);
make a donation (to+of), present, give, confer as a gift
2) (кем-л./чем-л. для кого-л., чего-л.;
приносить в жертву) sacrifice (to);
give up (to);
offer up (to)сов. см. жертвовать.

perf. of жертвоватьv.donate, sacrifice

см.жертвовать

пожертвовать см. жертвовать

1)(что-либо) donner vt, faire don de qch

2)(кем-либо, чем-либо) sacrifier vt

пожертвовать собой — se sacrifier

сов.

1)(вин. п.)(даровать) donar vt, hacer un donativo (a)

2)твор. п.(не пощадить) sacrificar vt

поже́ртвовать собо́й — sacrificarse, inmolarse

сов.

1)В donare vt, offrire vt

2)(кем-чем-л.) sacrificare vt

пожертвовать собой — sacrificarsi; immolare la propria vita

пожертвовать всем — sacrificare tutto

ПОЖЕ́РТВОВАТЬ -твую, -твуешь; св.

1. кого-что. Церк. Совершать жертвоприношение какому-л. божеству; добровольно принести что-л. в дар. П. ягнёнка. П. драгоценности на строительство храма. П. сто тысяч рублей на ремонт театра. // Шутл. Преподнести, дать что-л. кому-л. Пожертвуй кусочек пирога! Может, пожертвуешь мне жетон на метро?

2. кем-чем. Добровольно отказаться от чего-л. в пользу кого-, чего-л.; поступиться, пренебречь чем-л. П. всем своим имуществом. П. собственным благополучием. П. жизнью. П. всем во имя кого-л. П. собой (отдать жизнь за кого-, что-л.).

◁ Поже́ртвоваться, -ается; страд.