«порывистый»

1. поры́вистый;
2. поры́вистая;
3. поры́вистое;
4. поры́вистые;
5. поры́вистого;
6. поры́вистой;
7. поры́вистого;
8. поры́вистых;
9. поры́вистому;
10. поры́вистой;
11. поры́вистому;
12. поры́вистым;
13. поры́вистый;
14. поры́вистую;
15. поры́вистое;
16. поры́вистые;
17. поры́вистого;
18. поры́вистую;
19. поры́вистое;
20. поры́вистых;
21. поры́вистым;
22. поры́вистой;
23. поры́вистою;
24. поры́вистым;
25. поры́вистыми;
26. поры́вистом;
27. поры́вистой;
28. поры́вистом;
29. поры́вистых;
30. поры́вист;
31. поры́виста;
32. поры́висто;
33. поры́висты;
34. поры́вистее;
35. попоры́вистее;
36. поры́вистей;
37. попоры́вистей.

ПОРЫ́ВИСТЫЙ, -ая, -ое; -ист.

1. С резкими внезапными усилениями, неровный. П. ветер.

2. Резкий, стремительный, не плавный. Порывистые движения.

3. Действующий порывами 1 (во 2 знач.), легко увлекающийся. П. характер.

| сущ. порывистость, -и, жен. П. в движениях.

ПОРЫ́ВИСТЫЙ, порывистая, порывистое; порывист, порывиста, порывисто.

1. Неровный, с резким внезапным усилением, порывом. Порывистый ветер. Ветер порывисто (нареч.) дул.

2. Резкий, внезапный, стремительный. Порывистые движения.

3. Легко увлекающийся, делающий все в порыве. Порывистый ребенок. Порывистая натура.

прил.

1.

Резкий, стремительный, с внезапными рывками.

отт. Временами резко усиливающийся, неровный.

отт. Прерывающийся (о голосе, звуке чего-либо).

2.

Такой, которому свойственны порывы [порыв I]; пылкий, легко увлекающийся.

отт. Проявляющийся порывами.

отт. Выражающий какой-либо порыв.

прил.
1) (о ветре) gusty
2) (о движениях) jerky, abrupt
3) (о человеке) impulsive, violent, impetuousa. gusty

порывистый heftig, un|gestüm; stürmisch (бурный) порывистый ветер böiger Wind порывистое движение heftige Bewegung

heftig, ungestüm; stürmisch(бурный)

порывистый ветер — böiger Wind

порывистое движение — heftige Bewegung

impétueux, violent, brusque

порывистые движения — mouvements saccadés(или brusques)

порывистый ветер — vent m soufflant par rafales

прил.

1)impetuoso, violento

поры́вистый ве́тер — viento racheado

2)(резкий) brusco

поры́вистые движе́ния — movimientos bruscos

3)(пылкий) impetuoso, precipitado

поры́вистый хара́ктер — carácter impetuoso

прил.

impetuoso, irruente

порывистый ветер — vento impetuoso

порывистое движение — movimento brusco

порывистый характер — carattere impetuoso / irruente

ПОРЫ́ВИСТЫЙ -ая, -ое; -вист, -а, -о.

1. Неровный, с резкими внезапными усилениями. П. ветер. П-ое дыхание. П. от волнения голос (прерывающийся).

2. Резкий, внезапный, стремительный. П-ое движение. П-ые объятия, поцелуи.

3. Легко увлекающийся, пылкий. П. характер. П-ая натура. Молодой ещё, горяч, порывист. // Проявляющийся порывами, исполненный порывов. П-ые чувства. П-ая нежность.

◁ Поры́висто, нареч. П. дул ветер. П. встать, подняться. П. дышать. П. обернулся. П. обнять, поцеловать кого-л. Поры́вистость, -и; ж. П. движений, в движениях. П. характера.

метеор.

пори́вчастий

метеор.

пори́вчастий