«составной»

1. составно́й;
2. составна́я;
3. составно́е;
4. составны́е;
5. составно́го;
6. составно́й;
7. составно́го;
8. составны́х;
9. составно́му;
10. составно́й;
11. составно́му;
12. составны́м;
13. составно́й;
14. составну́ю;
15. составно́е;
16. составны́е;
17. составно́го;
18. составну́ю;
19. составно́е;
20. составны́х;
21. составны́м;
22. составно́й;
23. составно́ю;
24. составны́м;
25. составны́ми;
26. составно́м;
27. составно́й;
28. составно́м;
29. составны́х;
30. составна́;
31. составно́;
32. составны́;
33. составне́е;
34. посоставне́е;
35. составне́й;
36. посоставне́й.

СОСТАВНО́Й, -ая, -ое.

1. Составленный из нескольких частей. Составная лестница.

2. Входящий в состав чего-н. Составная часть смеси.

-а́я, -о́е.

1.

Составленный из нескольких частей.

Составная мачта.

□

На леса шел материал старый, стойки были составные, гвоздей не хватало. М. Горький, Ванька Мазин.

2.

Входящий как часть в состав чего-л.

Поскольку она [фабрика] представляет

собою совокупность усовершенствованных орудий труда, она является составным элементом того, что мы называем общественными производительными силами. Плеханов, Статьи против П. Струве.

Карниз имеет обычно три составных части. Бартенев, От пирамид до современных зданий.

составное сказуемое

грамм.

прил.

1.

Составленный из нескольких частей.

2.

Входящий в состав чего-либо, являющийся частью чего-либо.

прил.
1) (составленный) composite, compound
2) (составляющий) component, constituent, constitutive образующий составную часть ≈ elementalсоставн|ой -
1. (сложный) composite, compound;
~ сигнал кино composite signal;
(о мачтах и т. п.) sectional;

2. (входящий в состав чего-л.) constituent, component;
~ая часть;
~ элемент component/constituent (part);
(смеси) ingredient;
~ые элементы воды constituent elements of water.

compound

составной— compound

1)(входящий в состав) Bestand-(опр. сл.)

составная часть — Bestandteil m; Komponente f

2)(составленный) zusammengesetzt; zusammensetzbar(сборный)

составное сказуемое грам. — zusammengesetztes Prädikat

составной 1. (входящий в состав) Bestand... составная часть Bestandteil m 1a; Komponente f c 2. (составленный) zusammen|gesetzt; zusammensetzbar (сборный) составное сказуемое грам. zusammen|gesetztes Prädikat

1)(составляющий) composant

составная часть — partie intégrante; composant m; ingrédient m(лекарства и т.п.)

2)(составленный) composé

прил.

1)(составляющий) componente, integrante, constituyente

составна́я часть — parte integrante; componente m; ingrediente m(лекарства и т.п.)

2)(составленный) compuesto, combinado

составна́я дета́ль — pieza combinada

составна́я ле́стница — escalera plegable (extensible)

составно́е число́ мат. — número compuesto

составно́е сказу́емое грам. — predicado compuesto

прил.

1)(составленный) smontabile

составное число мат. — numero composto

составное сказуемое грам. — predicato composto

2)(составляющий) componente

составная часть — parte / componente integrante

СОСТАВНО́Й -а́я, -о́е.

1. Составленный из нескольких частей. С. стол. С-ая лестница. С-ая труба. С-ая мачта. С-ая ракета (состоящая из нескольких частей, соединённых таким образом, что каждая часть после окончания работы отпадает). С. самолёт (комбинация из двух или нескольких сцепленных самолётов, летающих вместе и разъединяющихся в полёте). С-ое число (которое делится не только на единицу и само себя, но и на другие числа). С-ое сказуемое (лингв.; состоящее из связки и именной части).

2. Входящий как часть в состав чего-л., являющийся частью чего-л. С. элемент чего-л. С-ые части смеси, раствора.

compound

1)composto, complesso; smontabile

2)(составляющий) componente

1) матем., техн.(состоящий из частей) скла́дений

2)(являющийся частью чего-л) складови́й

1) матем., техн.(состоящий из частей) скла́дений

2)(являющийся частью чего-л) складови́й