«премудрость»

1. прему́дрость;
2. прему́дрости;
3. прему́дрости;
4. прему́дростей;
5. прему́дрости;
6. прему́дростям;
7. прему́дрость;
8. прему́дрости;
9. прему́дростью;
10. прему́дростями;
11. прему́дрости;
12. прему́дростях.

ПРЕМУ́ДРОСТЬ, -и, жен.

1. см. премудрый.

2. Нечто мудрёное, трудно понимаемое (разг. ирон.). Никакой премудрости тут нет.

-и, ж.

1.

Глубокая, высшая мудрость.

Немой, недвижный перед нею, Я совершенный был дурак Со всей премудростью моею. Пушкин, Руслан и Людмила.

[Учитель] говорит серьезно, и его умное лицо отражает книжную премудрость человека, вкусившего таких знаний, о которых понятия не имеют в этом горном гнезде. Тихонов, Двойная радуга.

2. разг.

То, что трудно или кажется трудным для понимания, усвоения.

Таинственный вид формул и чертежей вызвал у меня опасение, что я никогда не буду в силах понять такой премудрости. Морозов, Повести моей жизни.

С молчаливым упорством он осиливал не только премудрости арифметики и грамматики, но и свои сравнительно слабые способности. Макаренко, Педагогическая поэма.

|| чего или какая.

То, что составляет характерные, специфические особенности какого-л. дела, профессии и т. п., которыми надо овладеть, чтобы заниматься этим делом.

В продолжение двух лет, как я ходил в контору, я выучил всю почтовую премудрость. Решетников, Между людьми.

Многосложная премудрость военной выучки давалась нашим приятелям сравнительно легко. В. Глинка, Старосольская повесть.

Вот перед нами лекарь с огромной книгой в метр высоты. В ней заключены премудрости индийской медицины. Н. Вавилов, Пять континентов.

- бездна премудрости

- кладезь премудрости

ПРЕМУ́ДРОСТЬ, премудрости, жен. (книжн.).

1. только ед. Глубокая, высшая мудрость (устар.). Бездна премудрости (см. бездна).

2. Что-нибудь мудреное, глубокомысленное, трудно понимаемое (разг. и ирон.). Тут такие премудрости, мне не понять!

ж.

отвлеч. сущ. по прил. премудрый

жен.
1) wisdom
2) мн. mysteries, intricacies ∙ невелика премудростьпремудр|ость - ж.
1. уст. wisdom;

2. разг. ирон. mysteries pl.;
невелика ~ that`s not very difficult;
~ый
3. уст. wise;

4. (трудный) abstruse, involved.

ж разг.

Weisheit f

никакой премудрости здесь нет — das ist alles ganz einfach

премудрость ж разг. Weis|heit f никакой премудрости здесь нет das ist alles ganz einfach

ж. разг.

sagesse f

невелика премудрость! ирон. — ce n'est pas bien malin!

ж.

1) разг. шутл., ирон. sabiduría f

невелика́ прему́дрость! ирон. — ¡esto no es una cosa del otro mundo!

2)уст.(высшая мудрость) omnisciencia f

ж. разг.

(profonda) sapienza; saggezza superiore

•
•

невелика премудрость! ирон. — non ci vuol molto!; bella forza!

кладезь премудрости — arca / pozzo di scienza; mente superiore

ПРЕМУ́ДРОСТЬ -и; ж.

1. Глубокая, высшая мудрость; глубокие, обширные познания, учёность. Вся его п. ему не помогла. Видеть в мироздании высочайшую п.

2. Разг. То, что трудно или кажется трудным для понимания, усвоения. Никакой премудрости тут нет. Кажется, я никогда не пойму этой премудрости. // чего или какая. Основы какого-л. дела, профессии, знание которых необходимо для занятия этим делом. Овладеть бухгалтерской премудростью. Премудрости тибетской медицины.

◊ Бездна прему́дрости. О сомнительной ценности или глубине чьих-л. познаний, сведений. Кладезь прему́дрости. О ком-л., обладающем большими знаниями, мудростью или о чём-л. содержащем обширные и ценные сведения.

прем’удрость — высшая мудрость, исходящая от Бога (Рим.11:33; 1Кор.2:7 ). Господь сделался для нас премудростью от Бога (1Кор.1:30, срн. Прит.8:22,30; Иер.51:15; Кол.1:15 -17), Который и дает ее всем верующим (Лук.21:15 ). Страх Господень есть истинная премудрость (Рим.28:28 ). (см. Слово)

(Иов.28:12, 1Кор.1:17,24 и др. ). Слово премудрость, по употреблению его в свящ. Писании, имеет весьма обширное значение. Иногда оно относится к Богу, означая Его высочайшее ведение, - Его Божественное учение, Его Откровение, а иногда самое предвечное, присносущное Слово - Христа, Божию силу и Божию премудрость (1Кор.1:24 ). Иногда слово премудрость относится к людям, означая ум, способность, талант, мудрость и опытность в жизни, иногда высшую мудрость, высшее знание, знание истины и таинств св. веры и Божественного откровения (Еф.1:8,17). свящ. Писание представляет несколько лиц, о которых вообще сказано, что они были наделены от Бога мудростью, как например Соломон, Иисус, сын Сирахов и др.